里德

Reed was excited about the concept, and began testing a series of small balsa wood and tissue-paper lifting bodies which he flew down the hallways of the center's main office building and off its roof.

无翼设计让里德异常兴奋，他开始测试一系列轻质木材和薄页纸制成的航空航天器——将中心主办公大楼的走廊当成跑道，并在大楼屋顶起飞。

I never said tha','said Hagrid, though his look of panic could not have been a bigger give-away.

我从来没这么说，' 哈格里德说，但他惊惶的表情出卖了他。

N all this was evident the hand of the counterrevolutionaries?John Reed

&在所有的事情中，这件是明显的反革命插手的事&约翰·里德

There was more fire from the emplacements than I ever dreamed there could be," Ridlle remarked, an indication of how well concealed many German fortifications were."

火力超过了我的梦中所想，&里德尔中士评论说，这表明这里的德军防御工事隐藏多么出色。&

But, according to two different timelines on the Lexicon, Voldemort killed the Riddle family in 1944 or 1945 which would also mean that the date on the gravestones is still wrong.

但根据Lexicon上的两个不同年表，伏地魔应该是在1944或1945年谋杀了里德尔家族，这仍然意味着碑文上的日期错误。

There were moments when I was bewildered by the terror he inspired, because I had no appeal whatever against either his menaces or his inflictions; the servants did not like to offend their young master by taking my part against him, and Mrs Reed was blind and deaf on the subject: she never saw him strike or heard him abuse me, though he did both now and then in her very presence; more frequently, however, behind her back.

有时我会被他吓得手足无措，因为面对他的恐吓和欺侮，我无处哭诉。佣人们不愿站在我一边去得罪他们的少爷，而里德太太则装聋作哑，儿子打我骂我，她熟视无睹，尽管他动不动当着她的面这样做，而背着她的时候不用说就更多了。

This dominant view was overturned by the revolutionary discovery of non-Euclidean geometry in the works of Gauss, Bolyai , and Lobachevsky , who demonstrated that ordinary Euclidean space is only one possibility for development of geometry.

这主要观点被推翻革命发现非欧几里德几何的作品高斯，波尔约和罗巴切夫斯基，谁表明，普通的欧氏空间只有一个发展的可能性几何。

The modern study of space generalizes these ideas to include higher-dimensional geometry, non-Euclidean geometries (which play a central role in general relativity ) and topology .

现代研究空间推广这些想法，包括高维几何，非欧几里德几何（其中发挥核心作用，广义相对论）和拓扑结构。

The Phillips Curve elaborates that there is a trade -off between unemployment rate and monetary wage change rate. Monetarists represented by Milton Friedman put forward their own views. They believe that Phillips Curve is vertical in the long run. Economists favoring rational expectation believe that Phillips Curve is vertical not only in long-term but also in short-term.

菲利普斯提出了失业率和货币工资率相互交替的菲利普斯曲线，以弗里德曼为代表的货币主义者提出了长期垂直的菲利普斯曲线，而以卢卡斯为代表的理性预期主义者则认为菲利普斯曲线在短期也是垂直的。

The concept was popularised by an American journalist, Thomas Friedman, in his book "The World is Flat".

这一概念被美国记者托马斯弗里德曼在其《世界是平的》一书中广泛宣传。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新