里德

Downey, of Woodbine, Md., each with one count of conspiracy to launder monetary instruments, one count of conspiracy to operate an unlicensed money transmitting business, one count of operating an unlicensed money transmitting business under federal law and one count of money transmission without a license under D.C.

四项罪状的起诉书，流传于2007年4月24日，今天启封，收费电子有限公司金牌；金银储备股份有限公司；及其拥有博士道格拉斯杰克逊，卫星海滩，fla。；里德甲杰克逊的墨尔本，fla。；巴里和k。唐尼，woodbine，莫斯塔，每一项串谋launder货币工具，一项串谋无照经营货币转递业务一控无牌经营货币转递业务根据联邦法律，一算钱传动无执照d.c。

The churches of central Greece and the Argolid indicate that in the middle of the 12th century there was sufficient local prosperity for the construction of churches in many small villages.

中部希腊和阿格里德的教堂表明在12世纪中期，在许多小村子里有充分当地繁荣用来建造这些教堂。

During this time, she latches on to the few people who bother to care about her, but with each heartbreak and each physical trauma, Astrid learns to become more and more independent.

在这段时光里，她也得到了若干个人的关心，但无不是以身心重创收场。因此，阿斯特里德学着一步步走向独立。

Another reason White Oleander makes for painful reading is that Astrid is subjected to a horrific series of abuses at the foster homes she is placed in.

阅读《白夹竹桃》一书感到痛苦的另一个原因在于阿斯特里德在收养她的家庭里遭遇了一系列令人痛心疾首的惨境。

It seems to me there was an old spell-binder named Cantharides that used to go and disincorporate himself of his windy numbers along the seashore.

我记得好象有个名叫坎塔里德斯的老演说家，时常跑到海边上去发泄他肚子里的废气。

A graduate of the Carida military academy and a member of the Republic Judicial Department, Screed's hawkish outlook supported the creation of an army to deal with the growing Separatist threat.

斯克里德毕业于卡里达军事学院，随后进入了共和国司法部，他支持鹰派的观点，认为只有组建一支军队才能对付日益严重的分离主义威胁。

Hence too both Tragedy and Comedy are claimed by the Dorians as their discoveries; Comedy by the Megarians--by those in Greece as having arisen when Megara became a democracy, and by the Sicilian Megarians on the ground that the poet Epicharmus was of their country, and a good deal earlier than Chionides and Magnes; even Tragedy also is claimed by certain of the Peloponnesian Dorians.

因此多利安人宣称悲剧和喜剧都是他们的发明；喜剧由西西里的麦加拉人发明，理由是诗人厄皮卡玛斯是他们国家的人，这时希腊已经兴起，麦加拉建立了民主制度，这比奇奥里德斯和麦克赖斯要早很多；甚至一些伯罗奔里萨的多利安人声称悲剧也是他们的发明。

Cenarion Circle 塞纳里奥议会 The druids of Cenarion Circle are guardians of nature and make their home in tranquil Moonglade.

塞纳里奥议会的德鲁伊是自然的守卫者，他们定居于宁静的月光林地。

With only two birds spotted in two centuries, you can imagine the thrill ornithologists got after stumbling upon a cache of almost 20 large-billed reed warblers last year in northeastern Afghanistan's Wakhan Corridor of the Pamir Mountains, a sparsely populated area of the country.

只有两鸟在两个世纪里，你可以想象得到的鸟类在隐藏所中绊倒后大约20 large-billed里德苔莺去年阿富汗的Wakhan东北部的帕米尔高原山区的走廊，一个人烟稀少的地区的国家。

Reed came along the corridor, her cap flying wide, her gown rustling stormily.

随后，里德太太从走廊里走过来，帽子飘忽着被风鼓得大大的，睡袍悉悉簌簌响个不停。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。