里巷

One day, when I dumped rubbishes at the lane passage, I saw my landlord was looking for something in a rubbish heap.

有一天我到巷口倒垃圾的时候，看到我的房东正在垃圾堆里找东西，我以为他有什么贵重的物品遗失，后来才知道他是翻寻一些旧报纸、硬纸板、酒瓶、宝特瓶，要卖给收破烂的人，他微笑着告诉我：&一天可以捡到三十几元呢！&

In which Hagrid takes Harry to Diagon Alley in London to retrieve his inheritance and buy his school supplies including a wand and Hedwig , a snowy owl.

在这一章里，海格带着哈利来到伦敦的对角巷，提出一小笔父母留给哈利的钱，然后去购买入学用品。那包括一根魔杖和一只浑身雪白的猫头鹰，起名海德薇。

The name of one such shop in Diagon Alley is Scribbulus Everchanging Inks.

Scribbulus Everchanging Inks 是对角巷里的文具用品店。

Then the duke he lets the curtain down, and bows to the people, and says the great tragedy will be performed only two nights more, on accounts of pressing London engagements, where the seats is all sold already for it in Drury Lane; and then he makes them another bow, and says if he has succeeded in pleasing them and instructing them, he will be deeply obleeged if they will mention it to their friends and get them to come and see it.

啊，看这个老傻瓜的这番精彩演出，恐怕连一头牛也会哈哈大笑吧。接下来公爵拉下大幕，对观众一鞠躬，说这场伟大悲剧只能再演两个晚上，因为伦敦方面有约在先，在特勒雷巷戏院里的座位早已预订一空。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。