里巴克

All the features of this form of bhakti are found in the Bhagavata-Purana and in the commentaries of Ramanuja.

这种巴克提形式的所有特征也在《薄伽梵往世书》里找到，也在罗摩奴者的注释里面。

Bierce also testified that Barker admitted pouring kerosene from a lamp onto the girl's body, although it was unclear from the testimony who set the girl on fire.

比尔茨同样证实，尽管从证词中还搞不清楚是谁将女孩的身体点燃，但巴克承认是他从煤油灯里往这名少女的身上倒了煤油。

For the first time in more than two years, FA has coordinated the return of live-fire Artillery training for ROTC cadets during Warrior Forge at Fort Lewis, Washington, and USMA cadets at Camp Buckner, New York.

首次在两年多的时间里， FA 协调恢复了在华盛顿路易斯堡与 ROCT 军校学员以及在纽约巴克纳营地进行实弹炮兵训练。

Zettl's team picked up the Beach Boy's song Good Vibrations on their machine, and Burke's team broadcast harp music from Turlough O'Carolan, a blind musician from the seventeenth century.

泽特小组选择了一首海滩男孩的Good Vibrations 在装置里，而巴克小组选了17世纪盲人音乐家Turlough O'Carolan的一首竖琴乐。

Has he always wanted you to play chess or cribbage? Give it a try.

他是不是老想要和你一起玩国际象棋或克里巴奇牌戏？

Everyone would be assigned a familial role: from Old Man Jerry Buss, the wise and sometimes crotchety grandfather, to consigliere Phil Jackson, the trusted family counselor. Nobody would be more important than the Golden Child: Kobe Bryant, the big brother whose good looks and genius had so overshadowed his kid brothers that they'd come to love and loath him, all at once.

每个人在这个家中都有一定位置：有时睿智有时糊涂的杰里·巴斯是祖父；菲尔·杰克逊是值得相信的法律顾问；没有人的地位超过金童科比，开阔的眼界不可思议的智慧使所有的兄弟都黯然失色，一瞬间，所有人都聚集在他的身边。

For Nash, who is doing research again, the most prized emoluments are simpler: being able to afford a cup of coffee at Starbucks, getting a driver's license and, most important, providing for his family -- including a son who also suffers from schizophrenia -- once more.

而纳什又在进行着他的研究工作，对他来说，最想去做的事则简单得多：能在星巴克里喝杯咖啡，考取驾驶执照，最重要的是抚养家庭--包括同样患精神分裂症的儿子--灾难又一次降临这个家庭。

It can stylistically be compared to fortifications from Aria and Bactria from the first centuries BCE and CE.

它可以风格相对应的防御工事，从咏叹调和巴克特里亚从第一世纪和公元前行政长官。

As caliph, Abu Bakr prevented some tribes from reverting to heathenism and fought successfully against Persia and the Byzantine Empire.

由于哈里发，阿布巴克尔阻止一些部落不走回头路heathenism ，顽强拼搏，成功地对波斯和拜占庭帝国。

And at the age of 40, Halle Berry still has the striking good looks of the 24-year-old ingenue who made her movie debut in Spike Lee's film Jungle Fever.

在她40岁的时候，哈里贝瑞仍然惊人地保持着24岁时美丽无邪的面容，那一年，她完成了自己的电影处女作-斯巴克李执导的电影"欲望丛林"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。