里居

This is the tomb of the famous scientist ~ Marie Curie.

这就是伟大的科学家~玛丽居里。

So Marie Curie became the first woman in France to be a university professor.

所以在法国玛丽。居里成为大学里面的第一位女教授。

Marie Curie took little notice of the honours that were given to her in her later years.

玛丽·居里不太重视在她晚年给予她的那些荣誉。

HBP30. Several Horcrux identity theories have been circulating, with claims ranging from Tom Riddle 's mouth organ to Gryffindor 's old toothbrush.

已有多个鉴别寄魂居的理论在坊间流传，目标五花八门，从汤姆·里德尔的口琴，到格兰芬多的旧牙刷，不一而足。

The face you see is rather different to that of a Neanderthal.

你会发现镜子里的脸蛋和穴居人的大不相同。

Take a look in the mirror. The face you see is rather different to that of a Neanderthal.

照照镜子。你会发现镜子里的脸蛋和穴居人的大不相同。

Buryat Mongls is mainly distributed in Russia,Outer Mongolia and China.

布里亚特蒙古人跨界而居，主要分布在俄罗斯、蒙古和中国。

In lithium-stored silicon, however, both Pauli spins and Curie spins were shown to be present.

储锂后硅材料中产生了泡利自旋，居里自旋的强度比储锂前增大2~3倍。

For single wall carbon nanotubes, we study the nonmagnetic and magnetic impurity effects on zigzag nanotubes by Green's function perturbation method and found that the impurity effects are different for semiconducting and metallic nanotubes. Arbitrary potential can induce a bound state in semiconducting nanotubes, and resonance state in metallic tubes.

在我们的工作以前，共振态对系统磁性的贡献往往被忽略，实验上观测到的掺非磁性杂质的高温超导的磁化率呈居里—外斯形式完全归结为杂质诱导出的局域磁矩，尽管可以解释磁化率，但与一些实验产生矛盾。

When Pierre, Curie and I decided to find whether made in our economic interests, we believe that this is contrary to our concept of pure research.

当皮埃尔居里和我决定应否在我们的发现上取得经济上的利益时，我们都认为这是违反我们的纯粹研究观念的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。