里奥

Meanwhile, Cenarius went to dwell nearby in the Moonglade of Mount Hyjal.

在此期间，塞纳留斯前往了海加尔山之中的月光林地附近，玛法里奥继续在半神的教导下学习德鲁伊之术。

The druids informed her that Malfurion was last known to be meditating, and that there was no sign that intruders had violated the Moonglade.

德鲁伊告知她说玛法里奥最近是在修行，而且在月光林地周围并没有入侵或者暴力的痕迹。

Nevertheless, she secretly visits the Moonglade from time to time in order to check on Malfurion.

不过她还是时常抽空偷偷来到月光林地察看玛法里奥。

Nevertheless, she secretly visits the Moonglade from time to time in order to check on Malfurion.

不过她还是时常私下来到月光林地看望玛法里奥。

Tyrande was the one who discovered his comatose body in his barrow den in the Moonglade.

艾露恩姐妹会无法提供更多关于玛法里奥状态的情况或是任何解决的方法。

The National Gallery is rich in paintings by Italian masters such as Raphael, Correggio, and Veronese, and it contains pictures representative of all European schools of art such as works by Rembrandt, Rubens, Van Dyck, Murillo, E1 Greeo, and 19th century French masters.

国家美术馆藏有许多意大利大师的作品，如拉菲尔、柯勒乔和韦罗内塞。并收藏了所有欧洲艺术流派的代表作，如伦勃朗、鲁本斯、凡·戴克、牟利罗、维埃尔·格里奥的作品和19世纪法国画家的作品。

Aeschylus succeeds Homeric epic tradition, his Oresteia trilogy—one of the most complex of all Greek tragedy—retells Homer's story of Orestes in a new way.

此外，他承接了荷马史诗的传统，此三部曲正是对荷马史诗里奥瑞斯特故事的改写。

That first Valencian board of directors was also with them, the Pascual brothers and Julio Gascó, Andrés Bonilla, José Llorca, Fernando Marzal and Adolfo Moya.

与他们并肩战斗的还有瓦伦西亚的第一届董事会成员：帕斯奎尔兄弟和胡里奥·加斯克，安德烈斯·波尼亚，何塞·里约卡，费尔南多·马尔萨尔和阿多尔弗·莫亚。

Jackson , Alexandra Daddario, Jake Abel, Rosario Dawson, Steve Coogan, Uma Thurman, Ca the rine Keener, Sean Bean and Pierce Brosnan.

该星作为名义上的珀西杰克逊一起的全体演员，其中包括布兰登杰克逊，亚历山德拉达达里奥，杰克阿贝尔，罗萨里奥道森，史蒂夫库根，乌玛瑟曼，罗根勒曼钙的德里纳基纳，肖恩比恩和皮尔斯布鲁斯南。

It was not until the 1920s that scholars took note of The Emperor of China's Palace when the French Sinologist Paul Pelliot identified it as based on Ripa's originals.

直到20世纪20年代，当法国汉学家保罗·佩里奥特证明《中国皇帝的北京宫殿》一书是根据马国贤神甫的原始记录写成，学者们才开始留意到这本书。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新