里奥

The last one is the conclusion of this dissertation where the author will try in his own way to summarize certain essence of Berio's Sequences and express in his words to show his personal understanding and opinion.

在经过比较详细的研究之后，最后是论文的结语，论文作者将针对贝里奥的创作风格特征进行总结，提出自己的观点和见解。

In 1994, Berio invited the author Edoardo Sanguineti to pen epigraphs for each of the Sequenzas .

模进《模进》系列作品是贝里奥（ Luciano Berio， 1925-2003）音乐的浓缩，这一系列作品创作时间长达34年。

Voices have no such shortcoming: they can produce a real 'Klangfarbenmelodie' on their own – which induced Berio to make the trombone 'speak' nevertheless by manipulating the sourdine, 'singing in' and so on.

人声就没有这样的缺陷：人可以独立地发出纯正的'Klangfarbenmelodie'。'K'曾促使贝里奥让长号"说话""唱歌"等等——尽管是通过不正当地操纵弱音器实现的。

This passion has led him to conduct the Japan premieres of Philip Glass's Peace Symphony, Busoni's Piano Concerto and Doktor Faust, Zemlinsky's Der Geburtstag der Infantin, Sch?0?2nberg's Notturno, Takemitsu's Spectral Canticle, as well as works by Messian, Andriessen, Górecki, Ligeti, Lutoslawski, Berio, Dutilleux, Xenakis, Birtwistle and Matthews; each composer praised him for his "impeccable understanding" of their works.

这样的激情促使他指挥了菲利浦·格拉斯的《和平交响曲》、布索尼的钢琴协奏曲和《浮士德博士》，策姆林斯基的《公主的生日》、勋伯格的《小夜曲》、武满徹的《幻觉的赞美诗》，以及由梅西安、安德里森、戈雷茨基、利盖蒂卢托斯瓦夫斯基、贝里奥、迪蒂耶、克塞纳基斯、伯特威斯尔以及马修斯；每位作曲家都把他评价为对他们在作品有着'无可挑剔的理解'。

Then she dabbed it over Bijou, who was trembling more violently than ever. It would not matter in the least; there were a few drops on the white satin of her dress, but she didn't care a pin for them.

至于科布勒兹的那匹瓦勒里奥二世，在四月份患了绞痛病，不能参加比赛；噢，这些情况人家都不说出来，不过，他用荣誉担保，他说的情况是确实无疑的！

In another class-action suit, triggered by a former employee, a corporate lawyer named Dimitrios Biller, Toyota is accused of trying to cover up evidence that it knew some of its vehicles could be deadly in rollover accidents.

在另一项丰田前雇员、公司律师迪米特里奥斯？比勒引发的集体诉讼中，丰田被指控明知某些车辆在汽车倾覆事故中可能致命却企图掩盖证据。

More recently, experiences in Angola and Mozambique, in Morocco's Polisario guerrilla war, in the Falklands, and in Afghanistan have further confirmed the danger that the SAM poses to attackers--particularly the small SA-7-/Redeye-/Blowpipe-/Stinger-class weapon.

更近一点的，发生在安哥拉和莫桑比克，摩洛哥波利萨里奥游击战，福克兰群岛，以及阿富汗的战争进一步证明了地对空导弹给攻击机带来的危险——特别是小型的SA-7/红眼-/吹管-/毒刺之类的武器。

Take youFrance's Bordeaux, Bogan article, Tuscany, Italy, Spain, Rioja, the United States, Napa Valley, South Africa×, Australia Hunter Valley, Margaret River, there are countries such as Chile and Argentina's famous wine region.

带你邀游法国的波尔多、博根第，意大利的托斯卡尼，西班牙的里奥哈，美国的纳柏谷，南非的塞伦布尔，澳洲的猎人谷、玛格丽特河，还有智利和阿根廷等国家的著名葡萄酒产区。

Eg.A very European-style Brail team was given that vital South American samba edge by the amazing finishing skills of Romario and strike partner Bebeto.

罗马里奥那令人称奇的finishing技巧和给人印象深刻的搭档贝贝托给了这个非常欧式风格的巴西队以至关重要的美式桑巴利刃。

"All orcs are warriors, human," he said, as if Tirion were a brainless child.

"兽人全都是战士，人类，"他说，好像提里奥是没脑子的小孩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。