里奥

One state assemblyman, Jose Solorio, is so outraged by Nevada's "nasty" ads that he is helping to fund a counter-campaign.

一位州众议员何塞索洛里奥被内华达州的"恶心"的广告激怒了，他正在资助一项反对运动。

I am fine, thank you. He wanted Professor Baglioni to leave. But the old man took off his hat and sat down.

我很好。他答道，他想打发巴格里奥尼教授离开，可是，这位老人却摘下帽子，坐了下来。

Professor Baglioni put the little bottle on the table and left Giovanni's room.

巴格里奥尼教授把小瓶子放在桌子上，然后离开了乔万尼的房间。

Then, he remembered the medicine that Professor Baglioni had given him. Perhaps the medicine would destroy the poison in their bodies and help them to become normal again.

这时，他想起巴格里奥尼教授给他的药，或许，这药可以帮助他们消灭身上的毒性，让他们重新变成正常的人。

Professor Baglioni put the little bottle on the table and left Giovannis room.

巴格里奥尼教授把小瓶子放在桌子上，然后离开了乔万尼的房间。

One morning, several weeks later, Professor Baglioni visited Giovanni.

几个星期过去了，一天早晨，巴格里奥尼教授来看望乔万尼。

She put Baglioni's medicine to her lips and took a small sip. At the same moment, Rappaccini came out of his house and walked slowly toward the two young people. He spread his hands out to them as if he were giving them a blessing.

她把巴格里奥尼的药放在自己嘴上吸了一小口，这时拉帕切尼走出房间，慢慢走向两个年轻人，他把手伸向他们，象是在祝福他们。

Real Madrid's Julio Baptista has already been linked with the capital club and would strengthen the attack.

皇家马德里的朱里奥·巴普蒂斯塔早就与首都俱乐部联系在一起，并将加强罗马锋线。

With leading baritone Leo Nucci taking part, the performance is set to be spectacular.

届时，观众就可以欣赏到"世界第一男中音"里奥·努奇的精彩表演。

Sir Walter Elliot, of Kellynch Hall, in Somersetshire, was a man who,for his own amusement, never took up any book but the Baronetage

塞莫斯特郡凯林奇大厦的沃尔特埃里奥特爵士为了自娱自乐而看书，拿起的总是"准爵录"，从来不会是另一本。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。