里夫斯

The account books of the Plantin Printing and Publishing Co.

安特卫普簿记的发展归功于三个商人：克里斯多夫、一月和约翰韦丁顿。

And of course, Prendergast School is a direct result, and its successes, of the tireless dedication and commitment of everyone involved in running it, but especially, and I want to thank her personally, its Executive Headteacher Erica, whose outstanding vision and drive exemplifies the power of great school leadership, something I know Steve and all those at the National College for School Leadership have been working to develop and extend right across our education system.

当然，加斯特学校是一所直接造成的，它的成功，在不懈努力和在运行它涉及每个人的承诺，尤其是，我要感谢她的个人，其执行校长埃里卡，其杰出的远见和魄力例证在大学校领导的权力，这是我知道史蒂夫和所有在学校领导学院的国家一直在努力发展和扩大整个教育制度的权利。

"It seems that in the act of writing the later portions of ''Rights of Men'' she discovered the subject that would preoccupy her for the rest of her career".

男权》一书是沃斯通克拉夫特第一部公开的政论作品，也是她的第一部女权主义作品；如约翰逊总结的那样："在写作《男权》的后一部分时，她发现这个话题将成为她以后写作生涯里的主题"。

It all started back in 1882 when C. Gustav Putsch set up his own forge shop in Cronenberg.

这一切都始于1882年回长古斯塔夫政变时成立自己的商店建立在贝里。

Through cultural exchange, the National Ballet of China has invited foreign ballet masters and choreographers Dolin, Nureyev, Darsonval, Stevenson, Dantzig and others, who have staged for the company, classical ballets as Don Quixote, Sylvia, Sleeping Beauty, Fountain of Tears, Pas de Quatre, Variations for Four etc.

剧团与国际芭蕾舞界进行着广泛交流，曾聘请外国著名芭蕾大师、编导安东·道林、努里耶夫、达桑瓦尔、斯蒂文森、范丹茨格等来团排演了《堂·吉诃德》、《希尔薇娅》、《睡美人》、《仙女》、《泪泉》、《女子四人舞》、《男子四人舞》以及当代芭蕾作品《小夜曲》、《最后的四首歌》等。

Harry and Cho go on a date to Hogsmeade, and Hermione and Luna Lovegood arrange for Rita Skeeter to interview Harry, with his story to be published in Luna's father's paper, The Quibbler .

哈里与秋去霍格莫德约会，赫敏和卢娜·洛夫古德安排丽塔·斯基特采访哈利，他的故事将被登在卢娜爸爸那本名为《唱唱反调》的杂志上。

Her husband was Christopher Reeve, the actor who was thrown from a horse and broke his neck.

她的丈夫克里斯托弗·瑞夫，就是一名从马上摔下并摔坏了脖子的演员。

Of particular interest is the chart of Christopher Reeve.

比较引人兴趣的是克里斯托夫·李维的命盘。

Her husband was Cheistopher Reeve ,they actor who was thrown from a horse and broke his neck.

她的丈夫是克里斯托弗瑞夫，就是那个从马背上摔下来并且重伤颈部的演员。

"Laura and I are saddened by the death of Christopher Reeve," President Bush said, Mr.

美国总统布什说：我和劳拉都对克里斯多夫。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。