里夫斯

But now the fireman who discovered the body, Christophe Pelat, has said: I saw him at close range and I'm absolutely convinced that he had been shot in the head, twice.

"但现在消防员谁发现的尸体，克里斯多夫pelat ，说："我看到他在近距离和我绝对相信他已头部中枪，两次。

Hill, codebreaker Alan Turing and Christopher Cockerell, inventor of the hovercraft.

希尔，译码专家阿兰。德宁，气垫船发明者克里斯多夫。科克雷尔。

When Christopher Columbus and his friends reached America in 1492,they discovered the plant "corn" there.

克里斯托夫·哥伦布和他的朋友们于1492年到达美洲的时候，他们在那里发现了一种植物--"玉米"。

Christopher, I think, it's incredible collection, isn't it?

克里斯托夫，我认为这是令人难以置信的收集，不是吗？

Christopher Gardner: I met my father for the first time when I was 28 year old.

克里斯托夫·加德纳：我第一次见到我父亲时，已经28岁了。

St. Christopher's hospice has been founded since 1967 by Cicely Saunders, which provides a newer nursing and medical speciality under the heading of palliative care. This modern model of care service has already expended in Europe, America and Asia.

自1967年英国的Cicely Saunders医师设立圣克里斯多夫安宁院以来，提供新医疗服务模式的现代安宁缓和疗护理念已快速地在欧、美、亚洲各国发展。

"Doubt," John Patrick Shanley's adaptation of his Broadway play starring Philip Seymour Hoffman and Meryl Streep, has been drafted to serve as the opening-night film of AFI Fest 2008, screening Thursday at ArcLight Hollywood's Cinerama Dome.

虐童疑云》——约翰·派瑞克·山尼从他的百老汇表演改编而成的作品，由飞利浦·西摩·霍夫曼和梅丽尔·斯特里普主演，已经被拟定作为2008年美国电影学院电影节首演之夜的作品，并选择星期四在弧光灯好莱坞的全景电影圆顶屋放映。

CLIVE HARRIS: And this is our Sales and Marketing Department.

克莱夫。哈里斯：这是我们的销售和市场营销部。

CLIVE HARRIS: I'm very well, thank you. How are you?

克莱夫。哈里斯：很好，谢谢你呢？

CLIVE HARRISL: I don' t think you should go, Don.

克莱夫。哈里斯：我认为你不应该去，堂。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。