里夫斯

The new owner won't have control of the Shreveport plant in Louisiana, however, as GM will keep this and continue building the Hummer H3 there as a supplier for export markets.

新的拥有者不会有控制的什里夫波特植物在路易斯安那州，但是，由于通用汽车将继续，并继续建设悍马H3有作为供应商的出口市场。

I had gone to Shreveport, Louisiana, with Jeff Dwire, the man my mother was involved with and was soon to marry.

德怀尔去了路易斯安那州的什里夫波特。他和我母亲产生了感情，很快就要结婚。

A city of northeast Texas west of Shreveport, Louisiana.

马歇尔市：美国得克萨斯州东北部一城市，位于路易斯安那州的什里夫波特市的西面。

If you're interested in learning more, the research will be presentedat Louisiana Tech's Energy Systems Conference on Nov. 5 at theTechnology Transfer Center in Shreveport.

如果你想要了解更多， 11月5日在什里夫波特技术转让中心举行的路易斯安那理工大学能源系统会议上将介绍这项研究。

A city of northeast-central Louisiana east of Shreveport.

门罗美国路易斯安那州中部偏东北的一个城市，位于什里夫波特以东。

Native Houstonian "Lo" and Shreveport, Louisiana native Keishunn were members in the same church choir.

当地的休斯顿人&Lo&和路易斯安那州，什里夫波特市的&Keishunn&都是同一个教堂合唱团的成员。

This includes its newest recycled containerboard mill, which will soon be operating in Shreveport, La. Additionally, he will lead Pratt's "close-the-loop" initiative which helps the company's customers with their environmental sustainability initiatives.

这包括其最新的纸板回收厂，不久将在什里夫波特，路易斯安那州此外，他将领导普拉特的&密切环&的倡议，帮助该公司的客户与环境的可持续性倡议。

In 1944, on the centenary of his birth, the conseratory was renamed the Rimsky-Korsakov State Conservatory in his honour.

那年，音乐学院改名为里姆斯基-柯萨柯夫国家音乐学院以纪念他。

This circumstance, together with Rimsky-Korsakov's help in preparing such excerpts as the 'Polovtsian Dances' for concert performance in the 1870s, made him the clear choice to serve as Borodin's operatic executor.

这样一来，加上里姆斯基—科萨耶夫在1870年为音乐会准备了一些摘录如《波兰舞曲》，他决定成为鲍罗丁歌剧上的遗嘱执行人。

Chinese pianist Lang Lang dazzled the audience at a concert hall in San Francisco with his rendition of Nikolai Rimsky-Korsakov's "Flight of the Bumblebee" played on an Apple iPad, the Daily Mail reported Saturday.

据英国《每日邮报》24日报道，中国钢琴家朗朗日前在旧金山的一个音乐厅，用苹果公司的 ipad 平板电脑演绎了里姆斯基-科萨科夫的《野蜂飞舞》，赢得全场观众喝彩。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。