里克特

The extent of Hadrian's Wall was 73 miles (117 km), spanning the width of Britain; the wall incorporated Agricola's Ditch[9] and was constructed primarily to prevent unwanted immigration and incursion of Pictish tribes from the north, not as a fighting line for a major invasion.

哈德良长城绵延73英里（117公里），横跨不列颠；它连接阿格里科拉壕沟（Agricola's Ditch）。它最初是建来阻止多余的移民和防止北方皮克特部落的入侵，而不是作为大规模入侵的战线。

Ian Rickson will direct excerpts and readings from Pinter's work.

伊恩·里克森直接摘录并诵读品特的作品。

Wade said he used to see Scottie Pippen and R. Kelly play here on summer weekends.

韦德说他过去曾看见过斯科特皮蓬和里克雷利在这里会在夏天的周末来这里打球。

Earl Strickland put on a dazzling display of pocket billiards as he won nine racks back-to-back to salvage his 2007 World Pool Championship hopes at the expense of China's Li He-wen.

伯爵斯特里克兰提上令人眼花缭乱展示的口袋桌球，因为他赢得了9架，背对背，以挽救他的2007年世界锦标赛池希望在牺牲中国的李赫文。

Somewhat later, Priestley reported that Franklin had observed inflammable air from natural sources.

略微比较迟的，普里斯特利报告富兰克林已经观察来自自然的易燃的空气。

The contrast between the country's fertility and desolation was already noted in Antiquity (eg, by the Roman author Quintus Curtius Rufus ); the presence of all types of landscape helps to explain why agriculture and urbanism started early in Bactria.

之间的对比该国的生育率和凄凉已经注意到古代（例如，古罗马作家昆图斯库尔提乌斯鲁弗斯）；在场的所有类型的风景有助於解释为什麼农业和城市化早就开始了自己的巴克特里亚。

Patrick Ramage from the International Fund for Animal Welfare, said: There are only three countries killing whales for commercial purposes in 2009 – Japan, Iceland and Norway.

来自国际动物福利基金会的帕特里克·罗摩说：在 2009年只有三个国家出于商业目的猎杀鲸鱼，日本，冰岛和挪威。

Through the conflict between Nurse Ratched and Randle Patrick McMurphy, the novel explores the themes of individuality and rebellion against conformity, ideas that were widely discussed at a time when the United States was committed to opposing communism and totalitarian regimes around the world.

之间的冲突，通过护士Ratched和兰德尔帕特里克McMurphy ，探讨了小说的主题个性和反抗合格，思想被广泛讨论的时候，美国致力于反对共产主义和极权主义政权在世界各地。

I felt honored to reallocate American wealth for such a noble cause as me , Patrick Roberts , the missionary .

我感到荣幸，重新分配财富，为美国这样一个崇高的事业，作为我来说，帕特里克罗伯茨，传教。

In Anchorage, Alaska a lot of people who live there are getting ready for the possible eruption of Mount Redoubt Volcano.

阿拉斯加按克雷奇的居民们现在就开始为里到特火山的可能喷发做准备了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。