里克

Likewise, Rick Simonson, chief financial officer of Nokia, says it came under pressure to gear up in 2006-07, but that its bosses had "thick skins" and a good enough record to bat away the criticism.

同样地，诺基亚的首席财务官里克西蒙森说，06-07年度公司面临加大杠杆作用的压力，幸好公司的经理们脸皮够厚并有着足够好的公司管理经历，才得以将那些批评击退。

If researchers could construct a computer model of the slime mold's behavior, says Fricker, it might help engineers design better transportation networks.

弗里克说，如果科学家能建立黏菌行为的电脑模型，就能帮工程师设计更好的运输网络。

In contrast, the slime mold has no central brain or indeed any awareness of the overall problem it is trying to solve, but manages to produce a structure with similar properties to the real rail network.

报告合著者，牛津大学的马克弗里克说道："与此相反，粘液菌既没有大脑中枢，也意识不到要处理的问题的全面性，但却有办法建成与实际铁路网类似的结构。"

Cavs Guard, Eric Snow:Hats off, he's the best.

埃里克斯诺：脱帽向他致敬吧，他是最出色的！

Rick Stearns invited me, I think because he knew I wanted to come and they wanted another southerner.

里克。斯坦恩斯邀请了我，我想是因为他知道我想参加，而且他们也想多请一位南方人参加。

He is not, but I can connect you to special agent Erickson.

他不在 不过我可以转到埃里克森长官那

Mr Patrick (not to be confused with the ESPN sportscaster with the same name) has a hard-right agenda.

帕特里克（不要跟与其同名的ESPN台担任比赛实况转播支持人混淆了）有一套极右的日程。

Equally, when Rick stepped out of the cockpit he enjoyed a superlative reputation as one of the cleanest, most sportsmanlike race car drivers the world has ever known.

同样，当里克走出驾驶舱，他有着出色的声誉作为一种清洁，最sportsmanlike赛车手在世界上已知。

Stephen Graves, of the Australian Rickettsial Reference Laboratory, said they had found a proportion of Australian ME sufferers may have a genetic predisposition to developing ME as a result of exposure to Q Fever or Flinders Island Spotted Fever .

斯蒂芬 格拉夫，里克次体参考实验室，说他们发现了一定比例的澳大利亚ME患者可能有遗传的易患病体质，患了Q热或弗林德斯岛斑疹热进而发展为ME。

Eric was squealing and pedalling the air with his legs when he dropped.

埃里克掉下去的时候，又是尖叫又是双脚在空中乱蹬。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。