里克

RIK: I've decided to bring seven.

里克：我决定带七位。

From 2002 to 2006, nearly a third of the RIK staff socialized with and received gifts and gratuities from oil and gas companies.

从2002年到2006年，近三分之一的工作人员社会里克和收到的礼品和酬金由石油和天然气公司。

RIK: I like folk music.

里克：我喜欢民间音乐。

RIK: I play the guitar, piano and jazz violin.

里克：我弹吉他、钢琴以及拉爵士小提琴。

Ticks are an external parasite of the dog and can spread diseases such as Lyme disease, Rocky Mountain spotted fever, babesiosis, and ehrlichiosis.

蜱是犬的体外寄生虫，并且是一些疾病的传播媒介，例如莱姆病、落基山斑疹热、巴贝斯虫病（见犬巴贝斯虫、诊治犬巴贝斯虫病）、埃里克氏体病。

Today, Hangzhou, Roderick are still ongoing efforts to continue to develop with the times.

今天，杭州得里克仍然在不断努力、不断发展，与时俱进。

Hangzhou, Roderick believed in the "Quality is life of enterprise, the credibility of the source of the enterprise, service to fine arts refinement" business philosophy.

杭州得里克信奉"质量是企业的生命，信誉是企业的源泉，服务要精艺求精"的经营哲学。

Hangzhou, Roderick also has a skilled research team, continuing research and innovation, allows the company has a strong new product development capabilities, make the product more responsive to the volatility of the market to meet the different users of the individual pursuit.

杭州得里克还拥有一支技术精湛的科研队伍，不断地研究和创新，使得公司具有较强的新品开发能力，使产品更加适应市场的多变性，满足不同用户的个性追求。

A classical order similar to Roman Doric but having columns with an unfluted shaft and a simplified base, capital, and entablature.

托斯卡纳柱型一种古典建筑柱型，与罗马多里克柱型类似，但其柱子的柱身上无凹槽，底座、柱头和柱上楣构风格简朴

Rick: Oh? I thought it was because I let you win at roulette.

里克：哦？我想是因为我让你在赌桌上赢钱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。