里克

I like many writers for many reasons—Carlyle for his ruggedness and scorn of shams; Wordsworth, who teaches the oneness of man and nature; I find an exquisite pleasure in the oddities and surprises of Hood, in Herrick's quaintness and the palpable scent of lily and rose in his verses; I like Whittier for his enthusiasms and moral rectitude.

其实，每个作者都有自己独特的风格值得欣赏，比如卡莱的粗犷以及对虚伪的憎厌，华尔斯华绥天人一体的观点，以及胡德怪异惊人之笔，赫里克的典雅还有他诗歌中饱含的百合和玫瑰的馥郁芬芳，都对我有深远的影响。同样的，我也喜欢惠蒂尔的热情正直。

But if the First Quarto edition was already based on reported speech, than any edition that tries to further reconstruct what the original Pericles may have been probably strays even farther from any original text.

"但是，如果第一季刊版已经报道的基础上讲话，比任何版本，试图进一步重建当初佩里克莱斯可能是可能偏离甚至远离任何"原来的案文。

Patrick Ramage from the International Fund for Animal Welfare, said: There are only three countries killing whales for commercial purposes in 2009 – Japan, Iceland and Norway.

来自国际动物福利基金会的帕特里克·罗摩说：在 2009年只有三个国家出于商业目的猎杀鲸鱼，日本，冰岛和挪威。

Through the conflict between Nurse Ratched and Randle Patrick McMurphy, the novel explores the themes of individuality and rebellion against conformity, ideas that were widely discussed at a time when the United States was committed to opposing communism and totalitarian regimes around the world.

之间的冲突，通过护士Ratched和兰德尔帕特里克McMurphy ，探讨了小说的主题个性和反抗合格，思想被广泛讨论的时候，美国致力于反对共产主义和极权主义政权在世界各地。

I felt honored to reallocate American wealth for such a noble cause as me , Patrick Roberts , the missionary .

我感到荣幸，重新分配财富，为美国这样一个崇高的事业，作为我来说，帕特里克罗伯茨，传教。

All these years, Eric had lived as a recluse.

这些年来，埃里克一起过着隐居的生活。

All these years, Eric had lived a recluse life.

这些年来，埃里克都过着隐士生活。

All these years,Eric had lived as a recluse .

这些年来，埃里克都是过著隐士生活。

All these years ,Eric had lived as a recluse.

这些年来，埃里克都是过着隐士生活。

All these years,Eric had lived as a recluse.

这些年来，埃里克一直过着隐居生活。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。