里亚

Unlike the Islamic resurgence that followed the rampages of the Mongols in the thirteenth century, in which sharCism and Sufism stood over against one another to a considerable extent as opposite poles, the eighteenth century reform tide fused sharCism and Sufism together, permeating virtually the entire network of the Sufi mystical paths' vast geographical outreach.

在经历了13世纪蒙古人的暴行以后，伊斯兰世界曾出现过一次复兴，当时沙里亚主义和苏非主义在很大程度上是相互对立的，代表两个极端。

The Lakers are also interested in re-signing Turiaf, a restricted free agent.

另外湖人也特别想要重新签下受限制球员图里亚夫。

Eritrea, one of Africa's most authoritarian counties, was second from bottom, largely because it has siphoned off money meant for children to pay for its army.

非洲最独裁的国家之一厄立特里亚也是垫底的，主要因为它把用于儿童的金钱投放给了军队。

While Greece teeters, one of its eurozone peers on the Iberian Peninsula is feeling a tad wobbly too.

当希腊仍飘摇不定时，和它一样在伊比里亚半岛上的欧元区成员国之一也是山雨欲来风满城。

Heavyweight Swedish companies such as Saab, Telia and the airline SAS have shed thousands of jobs.

瑞典萨博汽车、特里亚电信、斯堪的纳维亚航空等重量级公司已经缩减了数千个岗位。

The wedding, apart from upending Haryana politics, quickly set off a battle of rival fatwas among India's top Muslim clerics.

除了在哈里亚纳邦政界引起轩然大波以外，这桩婚姻还很快在印度最高穆斯林阿訇当中引发了关于伊斯兰教应当如何裁决此次事件的争论。

The two chapels so-called of Moses and Elijah, at first independent, would have been at that time incorporated into one single edifice.

两间原先独立被称为梅瑟和厄里亚的小圣堂，在那时候并入了同一座大圣堂。

She was to meet him at half-past eight.

他将走到庇里亚街，在那里等她。

H-P is based in Palo Alto , California, The attorney general of this state, Bill Lockyer discussed the case on National Television Tuesday.

惠普的总部设在加利弗里亚的 Palo Alto，这个州的司法部长Bill Lockyer 在周二的国家电视上讨论了这个案子。

Coca-Cola's bottling plant in Eritrea hardly works because the country's totalitarian government makes it impossible to import the needed syrup.

由于厄立特里亚的极权主义政府对进口糖浆的限制，当地的瓶装可口可乐生产难以进行。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。