里亚

The empire was left only Constantinople and the Morea.

拜占庭帝国现在仅存君士坦丁堡和摩里亚地区。

The bravery to begin the journey into the long dark of Moria is not enough.

莫里亚的壮观就是对穿越和林的英雄们的奖赏。

Hellgate did something similar, and LOTRO is adding it in the Mines of Moria expansion.

Hellgate做出了这样的设计，同时指环王online的资料片莫里亚的矿井也加入了这个元素。

Another change from Mines of Moria is that our Tactical Skills do not do fixed damage, but have a range between a minimum and maximum.

另外一个同莫里亚矿坑的改变是我们的法术技能不再伤害固定，而是有了一个范围，在最小值和最大值之间。

Even if some failures can be attributed to the Bush administration, the most important reasons for Katrina's deadliness may lie in decisions that predate the current president, from Jean Baptiste le Moyne de Bienville's decision to found the city in its precarious location, in 1718, to the more recent "improvements" in the area's maritime navigability that have damaged south-eastern Louisiana's wetlands.

虽然一些因素可以归结为布什政府，但卡纳里亚致命袭击最重要的原因是在现任总统以前造成的，归根于Jean Baptiste le Moyne de Bienville在1718年的决定：建城于这个不稳定不安全的地区，而最近的海上可航行性的"改进"则破坏了路易斯安那州东南部的沼泽地区。

"Stéphane Richard is far more attuned to the market than Didier Lombard," says Xavier Niel, founder of Iliad, a young telecoms firm which has upended the French broadband market.

Xavier Niel是伊里亚特公司的创建者。这家公司成立时间不长，却逆转性地掌握了法国的宽带业务。Xavier Niel这样评价Richard：在把握市场这方面，Didier Lombard远逊于Stéphane Richard。

Sergio Balbinot:"Generali China Insurance will soon emerge as one of the leading operators in the sector"Trieste, 17 April 2007, Assicurazioni Generali has been granted by China Insurance RegulatoryCommission, the local supervisory insurance authority, the definitive license to operate in the nonlife sector in China.

塞尔吉奥 Balbinot表示：Generali中国保险公司不久将浮现为这一行业的带头者之一。在意大利底里亚斯特，Assicurazioni Generali已经过中国本地保险监督机构保监会的授权。区的权威的许可而能在国内非人身保险领域开展业务。

The suggestion, that Noria is "Maiden", parthenos, Istar, Athena, Wisdom, Sophia, or Archamoth, seems worthy of consideration.

有人建议，即诺里亚是"少女"，嫩，伊斯塔，雅典娜，智慧，索菲亚，或Archamoth ，似乎值得考虑的。

In Northumbria, Whitby (657) and Coldingham (673) were the chief houses of nuns.

在诺森布里亚，惠特（ 657 ）和Coldingham （ 673 ）的首席房屋修女。

" Native revolts continued until 1071, notably in Northumbria."

当地的反抗一直继续到1071年，著名的有诺森伯里亚起义。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。