里亚

While Caesar was engaged in giving the finishing touch to the war at Actium and Alexandria, Marcus Lepidus, a young man whose good looks exceeded his prudence — son of the Lepidus who had been one of the triumvirs for the re-establishment of order in the state and of Junia the sister of Brutus — had formed plans for the assassination of Caesar as soon as he should return to the city.

正当凯撒正在阿克兴和亚历山大里亚忙于战争的最后一役之时，马尔库斯·雷必达，他是重建国家秩序的三头同盟之一的雷必达(此时已被剥夺权利流放至西尔塞 Cercei)和布鲁图的姐妹朱尼娅之子，一个姿容秀美但却缺乏谨慎的年轻人，却策划当凯撒返回罗马时要暗杀他。

"I am not mad," replied Faria, with that acuteness of hearing peculiar to prisoners

"我没有疯！"法里亚大声回答说道，他有着犯人们那特有的敏锐的听觉，把巡查员所说的每一个字都听得清清楚楚。

Xu Shouxi, 60 years old, was killed at the doorstep of his residence by robbers with malice aforethought in Dar es Salaam downtown Kariakoo area.

2010年2月28日凌晨，徐寿喜先生在自家门口遭遇有预谋的抢劫（坦桑尼亚达累斯萨拉姆市卡里亚括区）并不幸身亡，实年60岁。

Frequent bathing, vigils on certain nights, as well as at midnight, penance for sins, and similar disciplines, were introduced by this aftergrowth of the school of Luria.

经常洗澡，守夜的某些夜晚，以及在午夜，为罪孽忏悔，类似的学科，介绍了本aftergrowth学校的卢里亚。

Riad al- Agha , a Palestinian who doesn 't have the right to free speech .

不幸的是，它们忽略了，以支持个人喜欢教授里亚德基地阿加，一名巴勒斯坦人，没有言论自由权。

He isn't a socialist or a revolutionary,but these reforms,which didn't harm the oligarchyat all,have been enough for them to attack him furiously,"said Rafael Alegria of the group Via Campesino("Campesino Way),to the Mexican daily La Jornade.

他是不是社会主义和革命，但这些改革，这并不损害寡头所有，已经足以让他们疯狂地攻击他，"拉斐尔说，该集团威盛坎佩西诺阿莱格里亚，墨西哥每天向香格里拉Jornade。

There the centurion found an Alexandrian ship that was sailing to Italy and put us on board.

百夫长在那里找到一只由亚历山大里亚来，要开往意大利的船，便叫我们上了那船。

But that figure climbs to almost 100% in alicante and murcia.

从南方的阿尔美里亚到北方的塔拉戈纳之间的地中海沿岸地区，有90%的土地被认为处于高度危险状态下。

The use of Mongolian, Buryat language and Kalmyk language, are Altaic Mongolian tribe.

使用蒙古语、布里亚特语和卡尔梅克语，均属阿尔泰语系蒙古语族。

A sense of reverie had always pervaded his painting, but his late art, such as the altarpiece for the church of San Zaccaria (1505), possessed what Mr Brown calls a "restraint and refinement" unmatched by any of his pupils.

他的画总是充满了幻想，但晚期的作品，如圣扎卡里亚教堂的装饰画却被布朗认为是体现了一种"内敛与精致"而在其学生中无人媲美。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。