里乔

Planetaryscientist Dr Josh Emery, of the University of Tennessee, said: Theorganics we detected appear to be complex, long-chained molecules.

美国田纳西大学的行星科学家乔希·埃默里博士说：我们探测到的有机物似乎很复杂，拥有长链分子。

Chowdhury said nappers are encouraged to sleep just 20 minutes because a longer session tends to leave them more groggy than refreshed.

乔杜里表示，他们鼓励午睡者只睡二十分钟，因为更长时间的睡眠往往会使他们愈加头晕无力，而不是精神焕发。

I also published horror or dark fantasy by Carol Emshwiller, Jack Dann, Jack Cady, Jonathan Carroll, Greg Bear, Pat Cadigan, Stephen King, Lucius Shepard, Edward Bryant, Scott Baker, Simon Ings, Harlan Ellison (his "Mefisto in Onyx" won the Stoker).

我还发表过卡罗尔·艾姆什维勒、杰克·唐恩、杰克·凯迪、乔纳森·卡罗尔、格雷格·贝尔、帕特·凯迪根、斯蒂芬·金、卢修斯·谢帕德、爱德华·布莱恩特、斯科特·贝克、西蒙·英格斯、哈兰·埃里森（《 Mefisto in Onyx 》获得布莱姆·斯托克奖）的恐怖和黑暗奇幻小说。

Up until the middle of last week Mr McCain was still considering two other candidates whom he has known for decades: Joe Lieberman, a veteran senator, independent Democrat and Iraq war hawk, and Tom Ridge, a former governor of Pennsylvania (a swing state with 21 Electoral College votes) and the first secretary of homeland security.

上周中段以前他仍然在考虑其他两位相识数十年的候选人：乔利伯曼，退伍军人参议员，独立民主党人和伊战鹰派；汤姆里奇，宾西法尼亚州前州长（有21张选举团选票的摇摆州）和第一位国土安全部部长。

Up until the middle of last week Mr McCain was still considering two other candidates whom he has known for decades: Joe Lieberman, a veteran senator, independent Democrat and Iraq war hawk, and Tom Ridge, a former governor of Pennsylvania (a swing state with 21 Electoral College votes) and the first secretary of homeland security.

上周中段以前他仍然在考虑其他两位相识数十年的候选人：乔利伯曼，退伍军人参议员，独立民主党人和伊战鹰派；汤姆里奇，宾西法尼亚州前州长（有21 张选举团选票的摇摆州）和第一任美国本土安全办公室主任。

Up until the middle of last week Mr McCain was still considering two other candidates whom he has known for decades: Joe Lieberman, a veteran senator, independent Democrat and Iraq war hawk, and Tom Ridge, a former governor of Pennsylvania (a swing state with 21 Electoral College votes) and the first secretary of homeland security.

直到上周中旬，麦凯恩还在他所熟知的两位候选人中徘徊：资深参议员，民主党独立人士，伊战鹰派人物乔利伯曼和宾夕法尼亚州（有着21个选举团选票的摇摆州）前州长及国土安全局首任秘书汤姆里治。

Give us one of your prime stinkers, Terry, says Joe.

154&特里，给咱一支你们店里味道最浓的，&乔说。

Jostein Gaarder lives in Oslo with his wife Siri and their two sons and he now writes full-time.

乔斯坦贾德生活在奥斯陆苏玛纳西里与他的妻子和他们的两个儿子，现在他写道全职。

Remind Jocelyn I need to see a few of those satchels that Marc is doing in the pony.

提醒乔伊丝琳我要看一下玛可航空版里设计的提包 Marc Jacobs：著名设计师以经典美国风著称

This was Jo's favorite refuge, and here she loved to retire with half a dozen russets and a nice book, to enjoy the quiet and the society of a pet rat who lived near by and didn't mind her a particle.

窗边这张旧沙发，是乔一个人想清静时的最佳去处。她喜欢捧上一本好书，带上一些冬天里才吃的绛红苹果，到这里享受专属于自己的一份清静和一只宠物鼠的陪伴。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。