里

While living in such kind of society, as an intellectual, under varieties of cases that the Czar makes Byelikov surrenders, and finally he becomes the slave under the Czar's domination. Byelikov's obturation, reminiscence, timidity, distrust, defending the old order and his marriage, which betoken that he is an acrimonious and neurasthenic man, and this kind of reactionaries will finally die out.

本文对别里科夫的性格进行了分析，别里科夫的封闭、怀旧、多疑、胆小、维护旧秩序以及他的婚姻，无不预示着他是一个尖酸刻薄、神经衰弱、精神极度紧张警觉的人，而这种反对社会进步的"套中人"，其最终也必将走向灭亡。

She's also a girl between two guys at times, which is nice!

同时她也是组里两个男孩里唯一的女孩子，这是多棒的事啊！

Neil Beveridge at Sanford Bernstein reckons Chinese and Indian NOCs have accounted for less than 5% of global energy mergers and acquisitions over the past five years.

Sanford Bernstein的贝弗里奇认为，中国和印度的国家石油公司过去5年里在全球能源并购交易额中所占的比例不足5%。

You go quietly in the sun, the lazy ray of sunshine to see beyond the boundaries of memory, but you want to chase past a flowering of heard, lunch dream, wake up the sunshine.

你静静地走在阳光里，懒洋洋地看着一缕阳光超越回忆的界线，你想要追赶过去却听见一阵花开的炸响，午休的梦，阳光里醒了。

Cast :, Isla Fisher as Rebecca Bloomwood, Hugh Dancy as Luke Brandon, Krysten Ritter as Suze, Joan Cusack as Jane Bloomwood, John Goodman as Graham Bloomwood pick cast:, Leslie Bibb, Kristin Scott ..

演员：费希尔岛的丽贝卡Bloomwood，休丹西的卢克布兰登，Krysten里特的苏茜，琼库萨克为简Bloomwood，约翰古德曼的格雷厄姆Bloomwood挑选演员：莱斯利比伯，克里斯汀斯科特。。。

Biddy'S schoolhouse is empty,as is Joe's smithy.

毕蒂教书的学校里空无一人，乔的铁匠铺里也一样。

The main intellectual biography of Blanchot is by Christophe Bident: Maurice Blanchot, partenaire invisible.

布朗肖的思想传记主要有克里斯朵夫·比特的《莫里斯·布朗肖，不可见的对话者》。

In the course of nine years Monseigneur Bienvenu had, by dint of holy deeds and gentle manners, filled the town of D---- with a sort of tender and filial reverence

米里哀先生在他的教区里是一个名副其实的神甫，是大众的朋友，九年以来，由于他行为圣洁，作风和蔼，卞福汝主教使迪涅城里充满一种柔顺的推崇。

O confident city where the seeds of poppies pass for carfare, where the ordinary hornets in a human's heart may slumber and snore, where bifocals bulge in an orange garage of daydreams, we wait in our loose attics for a new season as if for an ice-cream truck.

噢，自信的城市，那里罂粟的种子经过时要交电车费，那里，呆在人类心中的普通黄蜂会睡着并打鼾，那里双光眼凸出在一个橙色车库的白日梦里，我们在一个摇晃的阁楼里等待新的季节好像等着一个装冰淇淋的敞棚货车。

In one "suite" a little white poodle named Bijou is lost in the embrace of Morpheus with "Little Nemo" and his cartoon friends swimming by in an eternal loop on the TV set.

住在一间套房里的一只名叫Bijou的白毛狮子狗被电视里放的《小尼摩梦游记》弄的晕头转向，里面的卡通人物不停的"游来荡去"。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。