里

For over 40 years, McNeil river has been a sanctuary for Alaskan bears

在超过40年的时间里，麦里河已经变成了阿拉斯加熊的圣地

The egg white is called the albumen. it contains more than half of egg's protein.

蛋白也叫鸡蛋清，鸡蛋里的多一半梦见杀人不见血质都在蛋白里。

Water presses down deputy alcalde Shen Yinglai to express in, this platform promotes water general have the aid of to press down the integral level of contemporary service line of business completely in, the trade that makes professional market give priority to body in the south board piece.

里水镇副镇长沈应来表示，里水将借助该平台提升全镇现代服务业的整体水平，在南部打造专业市场为主体的商贸板块。

It's easy to overlook Aldebaran in this scene, but this star is the brightest one in Taurus.

在这景像里人们很容易忽略毕宿五，但是这颗星星却是金牛座里最亮的。

His English, though, was equally impressive: learned in Kent, spiced up in India (where he was dropped after being wrongly deported to Australia, in 1940, as an enemy alien) and polished in Baltimore, otherwise Bawlmer, where he lived for two years before joining the American army.

此外，他的英语水平也同样优秀——他在肯特郡学会了英语，随后在印度（错判通敌罪而驱逐至澳大利亚的途中被留在了此地）染上了印度口音，最后在加入美军前巴尔的摩（德语里的Bawlmer）的两年时间里得到了进一步提高。

InBill Gates Book for high school and college graduates, there is alist of 11 things they did not learn in school.

在比尔-盖茨写给高中毕业生和大学毕业生的书里，有一个单子上面列有11项学生没能在学校里学到的事情。

I'll be waiting in my shop in Black Alley.

我将在黑巷里我的商店里等你。

Getting screwed in an alleyway by a billionaire while his frigid wife waits in the limo...

和一个亿万富翁在小巷里胡搞而他老婆就在豪华轿车里等着他

A world without professors or specialists or house–keepers with the profiles of policemen, a world which one could slice with one's thought as a fish slices the water with his fin, grazing the stems of the water–lilies, hanging suspended over nests of white sea eggs...How peaceful it is drown here, rooted in the centre of the world and gazing up through the grey waters, with their sudden gleams of light, and their reflections—if it were not for Whitaker's Almanack—if it were not for the Table of Precedency!

这个世界里没有教授，没有专家，没有警察面孔的管家，在这里人们可以像鱼儿用鳍翅划开水面一般，用自己的思想划开世界，轻轻地掠过荷花的梗条，在装满白色海鸟卵的鸟窠上空盘旋……在世界的中心扎下根，透过灰黯的海水和水里瞬间的闪光以及倒影向上看去，这里是多么宁静啊——假如没有惠特克年鉴——假如没有尊卑序列表！

Suddenly there's an alpha particle coming out of it, except the alpha particle is another universe.

突然有一个阿尔法粒子从原子核里出来，而从中间的多元宇宙里出来的是具有时间之箭的小宇宙。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。