里

Abruzzo's small ancient hill towns include Atri, Penne and Loreto Aprutino.

阿布鲁佐的古老的小山城包括埃特里、配内、和罗里多阿普罗提诺(罗里多阿普罗提诺以它的橄榄油而出名)。

Patricks Day Speaker's luncheon.

金里奇第一次主持的圣帕特里克节议长午宴，我与格里。

Located at the foot of Dhaulagiri Mountain, Pagri is regarded as the highest town in the world. The 72-year-old herdsman Laqiong is living on the Pagri Highland which is 4,800 meters above sea level.

帕里镇位于喜马拉雅山脉第七峰珠穆拉热（藏语意思为&神秘的少女&）脚下，有世界上最高的小镇之称。72岁的牧民拉琼就生活在帕里镇西边海拔4800米左右的帕里高原上。

A feature of this Genoese variant of the widespread tale of the "three oranges" includes encounters with creatures like those in the paintings of Hieronymus Bosch -- tiny fairies rocking in nutshells or eggshells.

&三只桔子&的故事流传很广[1]；这篇热那亚民间故事的特点在于出现了象希诺尼谟·博西[2]油画里的那些小东西——在果子壳里或蛋壳里摇晃著的小仙女。

In hypo-media, the nemerteans could survive 96-h in 3.3%o solution at 10℃ median letha...

在低渗环境里，10℃下，纽虫在3.3‰的介质里能够生存96h其半致死浓度(LS_(50)未能得出。20℃和30℃下，96h的LS_(50)分别为7.3和13.5；在高渗环境里，10℃，20℃和30℃下，96h的LS_(50)分别53.9，47.1和41.4。

The mugshots of a young-looking Morgan Freeman that are attached to his parole papers are actually pictures of Morgan's younger son, Alfonso Freeman. Alfonso also had a cameo in the movie as a con shouting Fresh fish!

贴在摩根·弗里曼假释文件上的那张照片实际上是弗里曼的小儿子，阿方索·弗里曼，阿方索在片中还跑了回龙套，就是喊新囚犯！

Mr Mellors stayed on with his mother, and went to the wood through the park, and it seems she stayed on at the cottage. Well, there was no end of talk. So at last Mr Mellors and Tom Phillips went to the cottage and fetched away most of the furniture and bedding, and unscrewed the handle of the pump, so she was forced to go.

梅乐士先生继续住在他母亲家里，他到树林里去时是打花园里进去的，而她似乎也继续留在村舍里，外面闲话说个不了，于是最后梅乐士先生和唐斐立听到村舍里去，把大部分的家修养和床褥搬走了，把抽水管的柄取下了，因此她也只好滚蛋。

Ah, those foolish days, those foolish days when we were unselfish and pure-minded; those foolish days when our simple hearts were full of truth, and faith, and reverence! Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings!

在那些傻傻的日子里，我们无私而单纯；在那些傻傻的日子里，我们单纯的心里充满了真理、信仰和敬畏；在那些傻傻的日子里，我们有着崇高的渴望和卓绝的奋斗！

If a wide-minded man you are ,a woman who is magnanimous is in emtity in the world .

如果你是一个豁然大度的男人，那么在这个世界里就一定还有这么一个女人，她有着义薄云天的气概，在另一半天地里同样挥洒着男儿般的豪情；如果你是一个虚情假意的女人，那么在这个世界里就一定有这么一个男人，他无论对妻子、对恋人，或是对亲人、对朋友都会表现出道貌岸然的虚伪，用他一文不值的诺言去骗取别人的好感

"Dozens of species of native wildlife, from white-tailed deer to 6-foot [183-centimeter] alligators to birds, have been found in the digestive tracts of Burmese pythons in Florida," said Reed, who is also working with the Florida museum's Krysko on the Florida python problem.

&从白尾鹿到6英尺（183厘米）长的短吻鳄再到小鸟，十几种的野生动物，缅甸巨蟒统统都吞食过。&同时也和弗洛里达博物馆的克里斯克共同合作研究巨蟒问题的里德说。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。