释放的

Results: MC of tryptase immunoreactivity MC(subscript T contain abundant F-actin ring that region of cytomembrane endothecium form a barrier of blocking tryptase liberation. Copious tryptase was temporarily stored in secretory vacuole, and small amounts of tryptase was released from secretory vacuole for depolymerize of F-actin ring in cell.

结果：类胰蛋白酶免疫反应性的肥大细胞内含有丰富的丝状肌动蛋白环，在质膜内层区域形成阻碍类胰蛋白酶释放的屏障；大量的类胰蛋白酶暂存于分泌泡中，少量的类胰蛋白酶因细胞内丝状肌动蛋白环的解聚使之从分泌泡中释放。

The process of liquefaction of sandy soil can be considered as the process of energy release, and the termination of liquefaction is the temporary termination of energy release.

砂土的液化的过程可以看成是一种能量释放的过程，液化过程的终止也是能量释放过程的暂时终止。

It is our desire for and belief in specialness, and not the thoughts themselves, that must be released, but not by fighting or resisting.

需要释放的，不是"特殊性"这个想法本身，而是我们想要变得的"特殊"的那个渴望，以及我们对特殊性的信仰。但这释放不要通过"搏斗"或"抵抗"的方法来实现。

By push-pull perfusion technique and radioenzymatic assay, it was found that after 10 min of acupuncture, pain threshold increased significantly, while the content of NA in the perfusate from the preoptic area was markedly decreased.

b。用推挽灌流技术结合放射酶学法，观察针刺镇痛时视前区NA释放的变化，从递质释放的角度，探讨视前区的NA在针刺镇痛中的作用。结果观察到针刺10min后，动物痛阈明显升高，此时视前区灌流液中的NA含量显著减少。

Through analyzing the consecutive deconvolved 3-D images of secretory vesicles, we calculated the 3-D diffusion coefficients of vesicles in both resting and stimulated cells, further obtained the relative numbers of released vesicles in readily releasable pool and the rate of recruitment for this pool during certain period after stimulation applied,and analyzed the process of that the filamentous actin regulated the mobility of secretory vesicles.

我们通过对反卷积处理后分泌囊泡的三维动态图像的分析，计算出囊泡在细胞静息和被刺激状态下的三维扩散系数，得到刺激后立即释放库囊泡释放的相对数量和该库的补充速率，并分析了纤维状肌动蛋白对囊泡运动的调控过程。

And now take this beautiful space, this sacred space, and the sacred flame, and let us hold the world in this transmuting, sacred fire, and ask that all that can be released from humanity be released; all the thought forms, all the emotions, all the karma and the ancient patterns.

现在，保持这个美丽的空间，这个神圣的空间和神圣火焰，让我们将整个世界纳入这个转化的神圣火焰中，请求人类世界能被释放的一切都被释放，一切思想，一切情绪，一切业力和古老的印记。

In fact, BDNF potentiates intracellular Ca~(2+) release presynaptically and BDNF-induced TrkB activation also results in phosphorylation of synapsin I via mitoen activated protein kinase, which increases the number of synaptic vesicles available for release.

事实上，BDNF能促进突触前细胞内Ca~(2+)的释放，TrkB的激活也能通过有丝分裂活化蛋白激酶，引起突触素I的磷酸化，进而增加可释放的突触囊泡的数量。

The results indicate that both the on/off of release of ATP and the amount of released ATP can be controlled by applying appropriate potential on the electrode.

通过控制不同的电位可以控制释放的时间及释放量的多少。这种电极在研究神经组织的活动和改变传统的给药方式方面有很重要的意义。

The amount ofethylene release by shoot apex and root showed no difference between iron-deficient treatment and control plants above before the appearance ofrelatively high reductase activity,which indicated that ethylene may not playa direct role in regulation of root ferric reductase activity,and the inhibitionof which by〓and〓may be caused by other reasons.

缺铁处理植株茎尖和根系乙烯释放量的测定结果显示，三种植物中，缺铁与对照植株的茎尖及根系所释放的乙烯可能不直接参与缺铁根系还原酶的调控，〓和〓对缺铁根系〓还原酶活性的抑制可能是其它原因所致。

The exchange of substances between deposited sediments and overlying water must also pass through the DBL. In this study, two series of flume experiments with and without wind blowing conditions were conducted to study the salt release process from sandy sediments in a polder reservoir. The thickness of DBL was directly measured. The experimental salt fluxes through the DBL under the two wind conditions were inter-compared and compared with the estimations using the Fick's first law in an effort to explore the role of DBL in contact inhibition of salt release.

通过无风和有风条件下两组沉积物盐分释放实验，研究海湾水库砂质沉积物－水界面扩散边界层的形成情况，并通过水动力扰动下穿过扩散边界层的实测盐分通量与Fick第一定律理论计算通量的比较，以及扰动与无扰动时通量的比较，探讨扩散边界层对沉积物盐分释放的影响。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。