釉

The great majority (80%) had moderate or severe skin lesions characterized by scarlet to dusky red or brownish lesions with a collodion membrane-like surface, and showed a preferential involvement of the flexural and genital areas, especially the groin and axilla where the lesions often manifested centrifugal rings.

绝大多数(80%)就诊时已表现中重度的皮肤病灶（病灶呈脱屑、炙红、焦黑或表面像上了一层釉一样的变化，并以屈侧及生殖肛门口周围侵犯为主，尤其在鼠蹊及腋下可常见远心性广泛带状或网状红疹。

Methods The contents of fluorides in water in and around a large size chemical factory were under monitoring. 545 workers and children living in polluted area and 75 villagers living around as control were selected to be measured such indexes as chronic pharyngitis and coryza, urine fluorine, dental fluorosis, secretory immunoglobulin A and the alkaline resistance of skin.

对某大型化工厂厂区及周围水的氟化物含量进行监测，对氟污染区工人和儿童5 45人及周边村民对照组75人进行上呼吸道慢性炎症、尿氟、氟斑釉、SIgA、皮肤碱抗力的调查。

Results It is found that the prevalence rates of chronic pharyngitis and coryza in workers were higher than in children or controls, those of dental fluorosis in workers or children were higher than in control while the SIgA was opposite.

结果 工人咽炎和鼻炎高于儿童及对照区，工人、儿童氟斑釉高于村民对照组而SIgA低于村民对照组。

We take the ceramics cosmetologist's status as the goal in Jingdezhen city, Jiangxi province, and encourage ourselves by the following slogans: Create special products of yours; Construct your own special service quality. You are welcome to visit or call us to inquiry related glaze aspect and any other necessary questions.

我们将以陶瓷界的化妆师的身份为目标，出现在江西景德镇，并以下列两句标语来勉励自己："打造专属於您的开发产品营造专属於您的品质服务"，随时欢迎您来访或来电询问有关釉药方面的任何问题。

It is mostly covered with a crackled glaze, under which are recessed panels of floral designs.

这主要是覆盖着响彻釉，根据这些花槽的设计小组。

The white porcelain has a beautiful clour and special shape which could be regarded as the curiosa in tea sets.

瓷器茶具常见的是白瓷盖碗，白瓷盖碗具有坯质致密，上釉、成陶火度高，无吸水性；传热、保温性能适中；加之色彩缤纷，造型各异，堪称饮茶器皿中之珍品。

Results Of the 50 cases of jaw bone cystoid disease,there were 6 of jaw bone cyst,15 of radicular cyst,7 of dentigerous teeth cyst,4 of keratocyst,7 of nasopalatine cyst,3 of ball maxillas cyst,5 of ameloblastoma and 3 of craniofacial fibrous dysplasia.

结果 50例颌骨囊性病变中有孤立性颌骨囊肿6例，根端囊肿15例，含牙囊肿7例，角化囊肿4例，鼻腭囊肿7例，球上颌囊肿3例，造釉细胞瘤5例，骨纤维异常增殖症3例。

SB2015-3 Precision Decade DC Resistance Box adopts high voltage glass glaze resistors and special high voltage seal switch.Its electric performance is very stable and insulation intension is very high.The resistance value can be adjusted under the condition of ceaselessly opening voltage(Note:The using switch should not be at the point of 0.)It is easy to operate and suitable to be used to calibrate insulation resistance meter,and suitable to be used as high resistance standard.

SB2015-3型精密十进位直流电阻箱采用高压玻璃釉电阻器及独特的高压密封开关，电性能稳定可靠、绝缘强度高、可在不断开测试电压的条件下调节电阻值（正在使用的那只开关不处在"0"位置时）、操作方便，适用于检定/校准绝缘电阻表，也可作为高阻标准。

The higher the amount of B2O3 in glaze flux was,the stronger tendency towards devitrification would become .

组成中B2O3含量愈高，釉熔体的析晶倾向愈大。

A little Al2O3 would decrease high temperature viscosity of glaze flux, dep ress its devitrification and accordingly improve the whiteness and glossiness of glaze surface.

少量Al2O3则可以降低釉熔体高温粘度，抑制析晶，改善釉面白度和光泽度。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷