采集

In most cases, active vision system captures multiple views under wide baseline stereo model, which results in distinct affine distortions and complex description of correspondence problem.

但主动视觉系统的视场角一般较大，通常在宽基线成像模型下采集到多个视图，视间显著的仿射畸变增加了图像匹配问题的复杂性。

Cylinder pressure data at different oil temperatures (20℃、30℃、40℃) and corresponding different spark angles (0oBTDC、6oBTDC、12oBTDC ) were sampled in experiments of BN491DQ engine. Emissions at start were measured. Ignition advance angle, combustion cycle variation, intake system difference affect cold start. The deeply research has got some important conclusions.

实验采集了BN491DQ发动机在不同机油温度（20℃、30℃、40℃）对应不同点火提前角（0oBTDC、6oBTDC、12oBTDC）的气缸压力数据，对冷起动的排放，点火提前角、燃烧循环变动、进气系统差异对冷起动的影响进行了深入研究。

Aim of the article was to provide a new approach of the fingerprint diagram research for TCM by means of spectrometry, which was capable of indicating the character of TCM. For the purpose of getting indication of NIRDRS convolution fingerprint diagram, the visualization technology was adopted to display the information which have been processed by convolution transform, then color-coded image was displayed in computer and the similarity coefficient was worked out between the fingerprint diagrams by cosine formula. Part one Theory and system design The spectrometry (UV/Vis, NIR, IR) is disadvantageous in the fingerprint analysis of complex systems both its difficulty of specificity and the similarity of TCM.

本文的研究目标是采用光谱手段，建立能够标示中药特性的指纹图谱技术，为中药指纹图谱研究提供新的思路和方法：通过采集中药的光谱信号，结合有"数学显微镜"美誉的小波变换技术，对光谱信号进行数据挖掘，捕捉和研究物质对光吸收特性的变化，大幅度增加可供利用的信息；同时运用科学计算可视化手段及伪彩色图像处理技术，得到基于虚拟直观计算机图像信息的中药光谱指纹图谱，并将该指纹图谱应用于药物的鉴别分析。

Cotton bollworm is more serious pest in cotton belt of Xinjiang, China. In order to guarantee the biggest commercial cotton belt sustaining and healthy, Information project of pest monitoring and prediction is carried out in this commercial cotton base. In this research, we are focusing on automatical data acquisition, data delivery, design and construction of database, data processing and data display and forecast based on GIS. Key technologies and difficulty are explored, which is built the manipulable technologies and management platform for regional monitoring and prediction of cotton bollworm.

棉铃虫在新疆棉区危害逐年加重，为保障我国最大商品棉基地的可持续发展，开展了优质棉基地植保信息工程研究，本文结合新疆植保体系发展和未来新技术的动向，重点集中在有害生物数据自动化采集、数据远距离传输、数据库设计和数据库建设、模型处理和GIS系统在预测和信息发布上的应用，探索植保信息工程建设中的难点和关键技术，为区域化棉铃虫监测和预警提供技术保障和管理平台。

By collecting ,testing, comparing, and analyzing the soil samples, soil recovery under the various recovery conditions along Mian CountyNingqiang highway was studied. The results were as follows herbaceous recovery to the soil fertility recovery in the prior was greater than the combination of grass and irrigation or than the pure bushes recovery. In each of them, the content of organic matter were 13.84, 7.50, 6.00 g·kg-1; In the recovery of herbaceous ecology, to grow leguminous plant and granminaceous plant together was better than pure graninaceous plant or pure leguminous plant. In each of them, the content of organic matter was 29.67, 17.51, 9.37 g·kg-1; to sow ryegrass and alfalfa together with some local grass seeds or to grow coxcomb, alfalfa and local couch grass together could bring better effects than to plant the alfalfa only. In each of them the increased organic matter contents were 4.93,17.51 and 9.37 g·kg-1;the quotas of the organic matter and alkaline hydrolysis nitrogen in soil fetility factor were closely connected, mainly because of the difference between the generation quantity and resolution quantity of the organic matter in the soil surface.

采集土壤样品，经室内分析化验，用对比分析的方法对勉县至宁强高速公路生态恢复中不同恢复类型条件下的土壤恢复进行了研究，结果表明草本恢复类型对前期土壤肥力的恢复作用大于草灌结合，并大于单纯灌木恢复类型，其中有机质含量分别为13.84、7.50和6.00 g·kg-1；在草本生态恢复类型中，豆科植物与禾本科植物混播恢复类型大于禾本科植物恢复类型的作用，并大于单纯豆科植物恢复类型的作用，其中有机质含量分别为29.67、17.51和9.37 g·kg-1；黑麦草与苜蓿混播并有当地草种入侵以及小冠花与苜蓿混播并播入当地草种羊茅，明显优于纯苜蓿单播，其中有机质含量分别增加了4.93和3.32 g·kg-1；土壤肥力因子中有机质与碱解氮两个指标有较好的相关性，主要与土壤表层有机质的生成量和分解量之差有关。

Firstly, modal responses were estimated by the application of robust second-order blind identification technique on the measured vibration signals. And then, modal shapes were extracted from the de-mixing matrix above. Finally, frequency and damping ratios could be obtained from the modal responses using each single degree of freedom mode.

运用该法提取系统／结构模态参数的步骤为：首先利用稳健SOBI的盲源分离方法采集的信号进行分离，然后将分离矩阵作为结构／系统的模态振型矩阵，最后再对各个分离后的单自由度信号提取频率、阻尼比参数。

The method of ε-blanket covering estimating fractional dimension of the local gray scale surface of image was described.

结合江苏的具体实际，本文描述了绿化中的典型树种，并采集典型树种的动态和静态图像。

Topic crawler is a new and practical application in the field of information retrieval.

基于主题的信息采集是信息检索领域内一个新兴且实用的方法，通过将下载页面限定在特定的主题领域，来提高搜索引擎的效率和提供信息的质量。

The testing result has creditability and the data can be acquired and automatically processed at the same time.

此发明测量结果更具可信性，并同时实现了数据的采集与自动处理。

The techniques of the crooked line seismic reflection engineering geology investigation which include crooked line design,data acquisition, data processing,data explaining,and so on and two examples are introduced in this paper based on the Principle of commondepth cell stacking.

本文以共反射面元水平迭加的原理为基础，全面、系统地研究了山区弯线地震反射工程地质勘探技术，包括，弯线设计、数据采集、数据处理、资料解释等，并介绍了两个应用实列。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。