采集

Objective］ GC analytical method for butyl ether in the workplace air using sampling by charcoal tube was studied.

目的］ 研究炭管采集空气中丁醚的气相色谱分析方法。

Research has been made on the airgun principle and its testing strategy, then we simulated the wavelets in both near field and far field of the airgun source on the Ziolkowski model basis, and the analysis on its energy and P/R at different depths is given.

本文针对滩浅海地震勘探的难点问题，特别是滩浅海地震资料信噪比、分辨率低，干扰严重的问题，在滩浅海地震勘探野外采集方面取得了较大进展。

This paper is based on a data collecting project of moving and static test-bed about helicopter airscrew, the total oral distance system is the subsystem of the project, and the paper reserched and developed our countrys most advanced moving and static test-bed about helicopter airscrew.

本文以"直十旋翼动平衡台控制采集王程"的总桨距调节系统为背景，研制开发我国最先进的直升机动平衡试验台。

The collection of methodological sample and evaluation all press GB14934-94 " feed have alexipharmic sanitation level ", examine with the scrip law.

方法样品的采集和评价均按GB14934-94《食具消毒卫生标准》，检验用纸片法。

In the process of processing the digital images, a modified, easy and valid algorithm between global binarization and local binarization are researched in case that the processing objects are specific in this paper. Digital images algebraic operation and guide line for wiping the discrete offending points are confirmed. Not only the program that can realize the algorithm but also handling system is built. The applicability that the relative processing method is used to solve the practical application problems is discussed.

本文在对采集到的数字图像进行计算机处理的过程中，针对所处理对象的特殊性，研究了便于处理且有效的融合全局二值化和局部二值化思想的改进的图像二值化处理方法和算法；确定了在比较复杂的背景下提取有用的前景信息的数字图像代数运算方法和离散干扰点的去除判别准则，并编写程序实现了这一算法，建立了比较有效快速的处理系统；探讨了相关处理方法在解决实际应用问题时的适用性。

Habitual organisms in north of East China Sea and alongshore estuarine water areas were measured by different methods mentioned above in order to understand the role of diverse aquatic species composing specific food webs and their control on the flow of matter and energy along the food chain.

建立特定化合物稳定同位素技术测定单分子脂肪酸碳稳定同位素的方法，并选取研究海域内采集的部分生物样品，测定其特征脂肪酸的碳同位素比值，从分子水平构建食物网中主要生物的摄食关系。

Meanwhile, the part of software has realized the function of the alternating electricity parameter analysis, the directing electricity parameter analysis and the demonstration, which is taking the sampled data in a sampling cycle as the examination object, and carrying on the analysis with the digital signal processing technology to the sampling data, and then programming with single chip.

软件部分则是以一周期内采集的数据为检测对象，用数字信号处理技术对采样的数据进行分析，用单片机进行编程，实现交流电参量和直流电参量分析及显示功能。

The Alum Control System is made up of hardware and software, and the software consists of image collecting and processing.

本系统分软件和硬件两大部分，本文着重研究了系统的软件部分：图像采集和图像处理，其中又重点研究了图像处理部分。

He with super hearing ambiguously hear the President in a mysterious and in said:"master, spies, already except specimen, will not attack."

他凭着自己超强的听力隐约听见校长在和一个神秘人在说："主人，奸细已除，标本采集的差不多了，要不要进攻。"

In "three first" hospitals, the quantity of the outpatients is very large; the time of blood drawing is some how centralized; the items of the laboratory sheets are complex and the time of results turning out is different. there for, how to drawing blood accurately and manage the laboratory sheets scientifically is a very important problem needed to bi resolved for the ambulant clinics and blood drawing centers in the hospitals. and how to built a suit of scientifically management method system is an important task for every hospital.

对于"三甲"级医院由于门诊病人流动量大，采血时间集中，化验单项目多而复杂、且出结果的时间长短不一的特点，因此，对于血液标本的正确采集及化验单的科学合理等问题已成为各医院门诊护理工作及中心采血室急待解决的一项重要的工作，如何建立一套科学的管理方法与制度是各医院必须要解决和研究的重要课题之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。