采集

CAN Bus was applied in this study on REMS as the main method of datatransferring, on the basis of which the data acquisition of elevator state was realized.

本文将现场总线应用于电梯远程监控系统中，并将 CAN 总线作为数据采集模块的主要手段，利用其优良的性能，实现了对电梯状态数据的无损失采集与传输。

Samples were collected in lab for civil coal combustion and in field for coke plant and petroleum asphalt, 13 polycyclic aromatic hydrocarbons were determined by GC/MS.

利用模拟实验采集了民用燃煤污染源样品，在现场采集了焦化厂和石油沥青两类污染源样品，用GC MS联用技术测定了样品中 13种多环芳烃。

Then he noticed something beginning to happen. Some distance away from the statue a stone was being quarried. But there were no quarrymen to be seen. It was as if the stone were being carved out by invisible hands.

接着他注意到，从远处一块石头被采集出来，但是看不见任何采石头的人，这块石头好像是被看不见的手采集的。

Through to Modbus the RTU model agreement and the wireless data acquisition system principle of work analysis, has designed based on the nRF2401 wireless data acquisition system automatic voice prompt pitch point.

通过对Modbus RTU模式协议和无线数据采集系统工作原理的分析，设计了一个基于nRF2401的无线数据采集系统自动语音提示节点。

Request is, must use when the general present and passive voice Through to Modbus the RTU model agreement and the wireless data acquisition system principle of work analysis, has designed based on the nRF2401 wireless data acquisition system automatic voice prompt pitch point.

要求是，要用一般现在时和被动语态）通过对Modbus RTU模式协议和无线数据采集系统工作原理的分析，设计了一个基于nRF2401的无线数据采集系统自动语音提示节点。

Taking the communication server as the core,the data transmission layer collects data from other intelligent devices with 103 protocols,Modbus protocols,pro-bus protocols or TCP / Modbus protocols,which are converted as dual Ethernet network data and then transmitted to monitoring system and dispatch center via hub.

重点介绍了通信网络的构成，网络管理层基于TCP/IP的以太网络通信，采用站内103通信规约，数据传输层以通信服务器为核心，向下采集其他智能设备数据，支持任何采用103规约及采用Modbus通信规约、pro-bus通信规约或采用TCP/Modbus协议的智能设备，并将采集到的数据转换成以太网双网数据，通过交换机上传至监控系统及调度中心。

As it can reduce the quantity of equipment for field surveying and of field workers, and is able to exercise software control and automatic collection of field data by deformation surveying, the system helps achieve automatization, digitalization and computerization of observation by dam deformation network, ensure the accuracy and high efficiency of surveying results, and alleviate work intensity for survey crew.

徕卡多功能全站仪测量软件系统摒弃了传统断面仪外业测量时的繁琐配置和定位缺陷，减少了外业设备和作业人员编制数量，实现了变形测量野外数据采集软件控制、自动采集等功能，从而达到大坝变形网观测自动化、数字化、计算机化，保证了测量成果的准确性、高效率性，减轻了测量人员的劳动强度。

To meet the requirements of geographical decentralization, large amount of acquisition points, less data, quasi real-time mode of distribution networks, the data acquisition communication newrok was realized by the commercially available GPRS/CDMA wireless public network and was connected with the wirelss network operators with Access Point Name.

针对配电网地理位置分散、采集点多、数据量少、准实时性要求的特点，数据采集通信网络采用成熟的GPRS/CDMA无线公网实现，以APN专线方式与无线网络运营商连接。

At first, the overall structure and working principle of this card are presented; then the design and implementation of hardware and software for this card are described in detail.

首先给出了采集卡的总体结构及工作原理，然后详细介绍了采集卡硬件和软件的设计和实现思路。

The data acquisition system of this system adopts configuration software MCGS (Monitor and Control Generated System), the establishment of the database , the display of real-time data and historical data , design of the interface, connection of the cartoon and the realization of different curves such as course curve of noise and temperature , course curve of pressure fluctuation and course curve of work efficiency , etc. are finished in development and design of the data acquisition system. Having made comparatively deep research on the vibration theory and combining this theory with the practical pumping station pectrum analysis to data of this pumping station is carried through and the preliminary diagnosis result is received.

本系统的数据采集系统采用组态软件MCGS，在数据采集系统的开发与设计中，完成数据库的建立，实时数据与历史数据的显示、界面的设计，动画的连接，各种曲线的实现，如噪音与温度过程曲线、压力脉动过程曲线和工作效率过程曲线等；对振动理论做了较为深入的研究，并将理论与实际泵站结合，对该泵站的数据进行频谱分析，并得到初步的诊断结果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。