采集

The designed terminal can collect too many electric parameters such as voltage RMS, current RMS, digitalwaveform of voltage and current, active power, reactive power, apparent power, frequency and current temperature etc.

该终端可以采集三相电压、电流的有效值，三相电压、电流的数字波形，三相有功、无功、视在功率，频率，现场温度等各种电力参数，还可以同时采集3路脉冲量，8路模拟量。

In addition, by using the method of asynchronism scan, the module scaned slave HART equipment automatically in period and data were buffered in the real time, the response speed of communication with upper computer was improved.

此外，该模块采用异步采集的方法，自动对HART设备进行周期性的采集和数据的实时缓冲，有效地提高了对上位机通信的响应速度。

Speaking from the function, the long-distance image surveillance system can be divided into two parts. The first part is a module of signal gathering and control. It uses AT89C51 as the main processor, which includes sensor signal measure, autodial, circuit state measuring, DTMF signal decoding, and automatic control.

从功能上讲，远程图像监控系统大至可分为两部分：第一部分是以A789C51为主处理器的信号采集和控制单元，包括传感器信号检测、自动拨号、线路状态检测、DTMF信号解码和自动控制五个小模块，用以实现对现场信号的采集、自动拨号报警和远程控制。

The apparatus regards the laser beam, emanating from the laser device, which can emit the perpendicular laser to the earth, as the measuring norm. The facula on the autodyne, which clings to the guide way during the measuring, is sampled to computer with a CCD camera and an image acquisition card. By computer image proce~sing, the measuring apparatus can identify the displacement of the facula center .By this way it determines the verticality error of the guide way at the measuring position, which can be recorded automatically at the same time.

该测量仪以激光自动安平垂准仪发出的激光为基准，紧贴导轨运行的接收装置上的光斑经CCD相机和图像采集卡采集到计算机后，通过计算机图像处理识别出光斑中心的位移量来确定电梯导轨在测量位置的垂直度偏差，同时自动记录测量所在位置。

In this article, an automatic elliptic pore size measuring system is developed based on digital image processing techniques, in which, CCD camera grabs the microscopic image of to-be-measured end surface, video image grabber digitizes it and computer processes it by way of digital image processing and gives the result.

本文研制了基于数字图像处理的椭圆型孔径自动检测系统，它由CCD摄像机采集被测端面的显微图像，视频图像采集板将其数字化，计算机利用数字图像处理技术进行处理给出结果。

This paper provides an advanced technology of remote data acquisition. It uses intimate wireless data transmission technology and GPRS data transmission technology in automation control system. In this way, the agility of system is improved. And it solves the problem of using automation technology in ocean, dynamic object, backland etc. This paper introduces the design for the system.

基于无线数传技术的数据采集系统》解决一套新型先进的远程数据采集技术，将短距离无线数传技术和GPRS数传技术相结合很好地应用于工业测控系统中，提高测控系统的灵活性，彻底解决现代自动化技术在海洋、移动物体、偏僻地区等不宜连线环境中应用的技术难题。

During 3D seismic data acquisition in Berri Block of Saudi Arabia,GPS navigation system was used while shooting,and monitoring shot-point drift on the interface of GPS navigation system,to initially control shot point error. Then,the method was applied to control seismic data acquisition quality,to analyze and examine shot-point drift and receiver-point drift.

在沙特Berri工区三维地震数据采集过程中，首先在放炮时采用GPS导航系统，在导航系统监控软件界面上监测炮点偏移情况，初步控制炮点误差；然后利用基于最小偏移距分选方法对地震数据采集质量进行监控，并对炮点和检波点偏移误差进行分析和检查。

Abstraction :This paper analyzes the principle of Butterworth digital filter,discuss bilinear transformation method of filter design;record a piece of voice by Microsoft voice recorders, carry on its a time-domain analysis, spectral analysis;then design a specified Butterworth band-stop filter based on the theory of bilinear transform,analyze the filter by the tool named Fvtool;and filter the voice signal acquired by voice recorder.finally compare its characteristics of frequency domain and time domain,study the applications of Butterworth filter in digital signal processing ,in particular in signal denoising.

本文分析了巴特沃思数字滤波器的原理，探讨了双线性变换法设计滤波器的方法；用微软录音机采集一段语音，对其进行了时域分析，频谱分析；然后使用双线性变换法设计了一个的巴特沃思带阻滤波器，并且使用fvtool对设计的滤波器进行分析；然后利用该滤波器对采集的语音信号进行滤波。最后对比滤波前后的语音信号的时域和频域特性，研究了巴特沃思滤波器在信号处理尤其是信号滤波去噪方面的特性和应用。

For the follow-up treatment.Software part want function that realize: Through interrupt service routine gather and come out regularly ECG signal, store among computer in the form of the binary scale; Data compress programme should realize to ECG signal pretreatment and compress of signal, Narrow the storing amount of the data, save the space; Case information management system realize patient information and heart telecommunication file of interest, Keep and in the data base, can show the ECG signal wave form at the screen of the computer directly data that gather. Andhas offered and type and report the single function.

软件部分所要实现的功能为：通过中断服务程序把心电信号定时采集出来，以二进制的形式存储在计算机中；数据压缩程序应实现对心电信号的预处理和压缩，缩小数据存储量，节省空间；病例信息管理系统实现患者个人信息和心电信息的存档，把采集的数据保存作数据库中，能够将心电波形直接显示在计算机屏幕上，并提供打印报告单的功能。

By far the most useful gathering profession for a tank; Toughness is on par with many of the perks of crafting professions, and the ability to mine ore can be used as a moneymaker or to provide materials for Blacksmithing, Engineering, or Jewelcrafting.

就目前来说，采矿是对于坦职最有用的采集类专业。的收益几乎等同于制造类专业。而采集矿石的能力对于赚钱和为锻造、工程、珠宝加工提供材料都是很有助益的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。