采购的

In a word, this article takes a brave research and innovation towards the purchasing management model of large-scaled group corporation.

对集团化大型企业采购管理模式进行了大胆的探索与创新。

Manufacturers must consider how low-cost country sourcing, with its typical long lead times, impacts their tolerance for increased cost and exposure to risk.

制造业必须考虑低成本国家采购和前置时间较长，带来的成本增加和风险升高。

So, I think that this company basically entered into this particular angle by leveraging supplier development.

所以，我认为这家公司走出了一条发展供应商队伍的道路，在采购领域独树一帜。

Consequently, concentration yards, distributors and end-users that prefer to buy only green lumber will step into the kiln dried purchasing arena.

结果，那些喜欢买湿木板材的木材市场，分销商和终端用户会进入窖干木材采购场所。

In 1998, we passed ISO9001 international quality system certification. 2000 edition also in 2001, successfully passed, ISO14001 environmental management system certification in 2005 to pass, we introduced one-stop services, from material procurement, tooling design, manufacturing, quality control, as well as packaging and transportation of goods, can have the efficiency of to meet customer demand, Lida Industrial Units owned more than 150 different types of production equipment, such as, beer cutting machine, wire cutting machine, sheet feeder, CD adhesive tape machine, laminate machine, screen printing machines and computer punching machine and so on.

我们在1998年通过ISO9001国际质量体系认证。2000年版亦于2001年成功通过，ISO14001环境管理体系认证亦于2005年考取，我们实行一条龙式的服务，由物料采购，模具设计，制造，品质检定，以至货品包装及运送，都能有效率地满足客户需求，利达实业拥有超过150台不同种类生产设备，如，啤切机，线割机，片料机，裁胶纸机，过胶机，丝印机及电脑冲压机等等。

We want to buy Trophies and Souvenir Mementoes, Handicrafts, Corporate Gifts

我们要采购奖座和纪念品艺术品，手工艺品，企业的礼品

We want to buy Wooden Plaques, Shields and Trophy Bases Trophies and Souvenir Mementoes

我们要采购木制的匾，纪念品，艺术品

Every household is prepared and then New Year, before the 10 days around the beginning of busy people on the procurement of goods, New Year, including fish and ducks, butter oilnorth and south roasted seeds and nuts, sugar, fruit bait, must buy sufficient, but also prepared to take some pro-Chinese New Year gifts when friends, children need to acquire new clothes new hat, ready to wear the New Year.

然后就是家家户户准备年货，节前十天左右，人们就开始忙于采购物品，年货包括鸡鸭鱼肉、茶酒油酱、南北炒货、糖饵果品，都要采买充足，还要准备一些过年时走亲访友时赠送的礼品，小孩子要添置新衣新帽，准备过年时穿。

Every household is prepared and then New Year, before the 10 days around the beginning of busy people on the procurement of goods, New Year, including fish and ducks, butter oil茶酒north and south roasted seeds and nuts, sugar, fruit bait, must buy sufficient, but also prepared to take some pro-Chinese New Year gifts when friends, children need to acquire new clothes new hat, ready to wear the New Year.

然后就是家家户户准备年货，节前十天左右，人们就开始忙于采购物品，年货包括鸡鸭鱼肉、茶酒油酱、南北炒货、糖饵果品，都要采买充足，还要准备一些过年时走亲访友时赠送的礼品，小孩子要添置新衣新帽，准备过年时穿。

DJ Products' CartCaddies are more versatile, maneuverable, cheaper to operate, use far less storage space, and are significantly less costly to purchase than the fork trucks, walkies and riding tugs often used in paper and wire manufacturing settings.

DJ产品'CartCaddies较为灵活，机动性，更便宜的操作，使用大大减少存储空间，并大大减少采购成本比叉车，walkies和骑马拖船往往纸张和金属丝制造设置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。