采购的

This thesis takes the H corporation's central procurement department as a case study to discuss the essential considerations of the procumbent methods and process as well as how this H corporations, congealment , it's industry sectors and its uniqueness, it's procurement process and strategy, and the approach using the IT software's in making the procurement decisions, hoping from this research will provide helpful contributions to other companies and organizations.

本研究以台湾H集团公司中的联合采购中心为所要探讨的内容，透过个案分析，本文探讨H集团产业，因其多角化的经营，及其各产业之特殊性，以及在进行采购时所考虑选择采购方式及采购流程为主，讨论其IT 软体解决方案之采购策略，希望藉此研究对已推展或尚未推展之企业有所贡献，并提出一些实务上的建议作为参考。

Including the cost of purchase orders, procurement planning for the management of costs, procurement management, and so on.

包括采购订单费用、采购计划制订人员的管理费用、采购人员管理费用等。

In the end, the study analyzed the contents of "enactments of professional service procuring contract","model contract for labor services procuring" and "formulized traveling contract", and suggested that the exemplar of professional service contract for extramural education should be worked out, so as to provide schools and concerned machineries references while they transact with such business.

本文另在研究中：探讨校外教学若委外旅游服务而签订的劳务采购契约，是否适用民法旅游契约，以补充政府采购法未详实规定之处；最后分析「专业服务采购契约条款」、「劳务采购契约范本」、「旅游定型化契约书」之内容，而建议拟订适合校外教学的专业服务契约范本，以供学校机关办理参考之用。

Then, we analyze the intendance system of Government Procurement from the angle of system, and introduce the reason, the aim and the principle of constructing intendance system.

然后，笔者对政府采购监督，政府采购监督的目标、参与主体、运行机制等内容进行介绍，并从制度的角度对政府采购监督制度进行了分析，对政府采购监督制度的定义，构建政府采购监督制度的动因、目标和原则，以及政府采购监督制度的主要制度装置都作了明确交待，以帮助读者更好地理解后面的分析。

Within the purchasing system, the jobholder is responsible for the smooth running of the "Purchase Request/Purchase Order/Reception of Goods" system and its links with the Accounting Department

任职者负责，从"采购需求，到采购订单，到物品接收，直至与财务衔接"等在内的各个环节，按照公司采购流程，使顺利衔接运转。

For the improvement of supply and better development of The LiaoHe oil-field Exploration Bureau, this text studies the inside and outside environment and the present supply logistics management situation of the Bureau, find out the main problem: nonsupport of second class unit to joint purchase; high Purchase cost, low level of informatization of logistics management and poor use of warehousing and transportation resources, then using supply chain management theories and modern strategy purchase management theories, put forward the development layout of the supply company.

为了让辽河油田勘探局更好的发展，提高物资采购供应质量，本文在对辽河油田勘探局内外部环境及其现有采购供应物流管理现状进行分析的基础上，指出了存在的主要问题：二级单位对统一采购不支持、采购成本高、物流管理信息化程度低以及仓储和运输资源没有充分利用。在充分论述了战略采购对辽河油田勘探局的重要性后。

Moreover, take GT company's Procurement Performance Evaluation target for example, based on it's existing problems and principles, to propose suggestions of improvement which should avoid irrationalities occur, further more, take the advantage of advanced technology to promote the index system when it comes to Procurement Performance Evaluation. It is to guarantee all the works can be on the rails.

然后本文以GT公司采购绩效评估指标为例，根据该企业现有采购绩效评估指标存在的诸多问题以及建立一般采购绩效评估指标体系应遵循的原则，提出改进建议，以避免企业在采购绩效评估时出现不合理现象，并利用先进的科学技术来提升采购绩效评估指标体系，保证企业各项工作的正常进行。

Moreover, take GT company's Procurement Performance Evaluation target for example, based on it's existing problems and principles, to propose suggestions of improvement which should avoid irrationalities occur, further more, take the advantage of advanced technology to promote the index system when it comes to Procurement Performance Evaluation.

然后本文以GT公司采购绩效评估指标为例，根据该企业现有采购绩效评估指标存在的诸多问题以及建立一般采购绩效评估指标体系应遵循的原则，提出改进建议，以避免企业在采购绩效评估时出现不合理现象，并利用先进的科学技术来提升采购绩效评估指标体系，保证企业各项工作的正常进行。

Based on the combination of the two models, we expatiate the operational strategies, purchase guides, desirable characteristics of supplier and buyer characteristics of the four types of items respectively.

在将采购物品分类模型与供应商知觉模型相结合的基础上，分别阐述了四种类型采购物品的采购对策，理想供应商的选择，以及采购商应如何操作等问题。

However, in order to save money, reduce procurement costs, the project省扶贫办procurement operations adhere to the provincial government commissioned the toll procurement center agent bidding the project.

但是，为了节约资金，降低采购成本，省扶贫办对该项目的采购业务坚持委托不收费的省政府采购中心代理招标采购此项目。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了