采购的

Adj.别致的 Still others have stocked up on such items of antiterrorist chic as flame-retardant ponchos, anthrax-antidote antibiotics and heavy-duty gas masks.

而其他人也采购了一些对付恐怖分子的时髦玩意，如防燃雨布，对付炭疽热的抗生素和重型防毒面具。

BBC Brasil - and xbox sales have not been driven massively by replacement purchases.

BBC的巴西-和X box的销售并没有带动大规模更换采购的方式进行。

Article 4 The municipal people's government shall enact standards for the materials and services that the government procures according to the principle of economy.

第四条 市人民政府应当根据勤俭节约的原则就政府采购的物资和服务制定标准。

It is an information request, not binding on either the supplier or the purchaser, and is often used prior to specific requisitions for items.

这是一个资讯的要求，并不能成为对供应商或采购的约束，通常使用在请购之前。

Owning 30 senior technical staff members,we have production equipments: such as automatic furnace,cold rolled machines,cold drown machines,etc;inspection equipments: such as thickness-ultrasonic detector, portable material grade-detector, omnipotent tester, ultrasonic gauge,eddy current gauge,spectromaxx, intergranular corrosion tester, metallographic tester and a hydraulic tester which guarantees the product quality effectively.

公司生产不锈钢管及管件，其采购的原材料基本上是宝钢集团、永兴特钢、上海等大中型钢厂供应，公司拥有中高级技术人员30人；生产设备有：电脑控制全自动辊底式固溶炉，冷轧机组、冷拔机组等生产设备，检验设备有：超声波测厚仪、便携式材质检测仪、万能试验机、超声波探伤机、涡流探伤机及德国斯派克分析仪器公司制造的直读光谱仪，晶间腐蚀装置，金相显微组织检测设备、水压试验机，有效保证产品质量。

The products we have sourced include injection molding parts, forging, welding and casting components,electrical components, small metal hardware and tungsten carbide tools, anvils, electrical insulation mica tapes, Tantalum foils etc.

我们所采购的产品包括注塑件，锻压件，焊接及铸造件，电子原器件，小的五金及硬质合金刀具，绝缘云母带，钽箔片等。

Purchased key Labor Protection Articles, such as Safety Helmet, Anti-gas Aspirators must have label of safety assessment.

Oslash；所采购的关键劳动防护用品如安全帽、防毒口罩等必须有安鉴字样的标签。

On June 4, nine Chinese ministries jointly clarified their stance on the issue, saying there was no harm in buying domestic products, as the wind power project is part of government procurement, and not part of the 4-trillion-yuan stimulus package.

6月4日，中国9部委联合起来澄清其在这个问题上的立场，称购买国内产品并没有坏处，因为风力发电工程是政府采购的一部分，不属于4万亿元刺激经济方案。

To maintain good relations with both local and international suppliers to ensure timely supply of products and services.

与本地和国际供应商保持良好的合作，确保产品和服务采购的稳定性。

He is responsible for quality control of domestic subcontractors and verification of the purchased products from them.

他有责任对对内的转包商进行质量控制并确认从他们那儿采购的产品。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了