采自

The phlogopite-vermiculite interstratification mineral samples from the Weli mine of Xinjiang were acidized with hydrochloric acid.

对采自新疆尉犁蛭石矿的金云母蛭石间层矿物样品进行了酸处理实验研究。

Mating types of one hundred and forty two isolates were determined on white kidney bean media.

本试验在白云豆培养基上测试了 1995— 1998年采自河北、内蒙、云南、四川、重庆和北京的 142个菌株的交配型。

Such as trademark vocabulary from traditional poetry, proverbs, custom idioms, such as the "red" mulan "sweet" the cowherd "xue" chang e "in" six knop village "Confucius" du kang commercial, etc.

如商标词汇采自诗词典故，传统格言，风俗习语等，如"红豆""木兰从军""香雪海""牛郎织女""嫦娥奔月""六必居""杏花村""孔府家酒""杜康"等。

Twenty-four compounds with a new constitute have been isolated and identified from Acropora pulchra collected from the North Sea , Porites Compressa Dana and Laurencia majuscule Lucas collected from Xisha Islands.

本课题对采自中国北海的佳丽鹿角珊瑚和南海西沙群岛的扁缩滨珊瑚、略大凹顶藻的化学成分进行分离，从中分离鉴定了24个化合物，其中一个为新化合物，7个为纯化合物，经GC-MS鉴定了14个化合物。

The three-dimensional preservation of putative phosphatized animal microfossil's with cellular structures provides valuable insight into the origin and early evolution of metazoans. Here we report experimental and statistical inv estigations on the fossil abundance of the Weng' an Biota.

本文以贵州瓮福磷矿陡山沱组上磷矿段灰白色球粒状白云质磷块岩为研究对象，在总结瓮安生物群中不同生物化石的鉴别特征基础上，定量统计采自该层位的两组岩石样品的酸处理砂样中的所有化石。

Musk, a strong-smelling substance produced in glands by male musk deer, is an important crude drug in Traditional Chinese Medicine and is used in the manufacture of perfume.

中文摘要麝香是采自麝鹿之雄性麝香腺，系一种重要的中药材，亦为名贵之香水原料。

The Concentration of Urban Population and the Criterion of Optimality of a City.

Perevedentsev， V。，〈都市人口集中化与最适都市的标准〉，采自科学学会，国际劳工运动学院之公报，〈科技革新条件下的都市化与劳工阶级〉第212-230页，Moscow， 1970。

The larval parasitism of DBM by this parasitoid in the field usually ranges from 40 % to 70 %, with the highest parasitism rates of more than 90%, indicating high practical potential of this parasitoid to be integrated in the management of DBM....

作者在室内对采自云南的半闭弯尾姬蜂的生物学、生态学特性进行了系统、定量的研究，旨在为定量评估该蜂的控害潜能及保护利用、研究大田小菜蛾幼虫寄生蜂群落结构变化机制提供科学依据。

This paper isolated and identified Listeria monocytogenes by the first step of the physiologic and biochemical tests from 1627 samples. 1627 random samples from 9 sorts of quick-frozen food, aquatic products, resh meat, meat protucts, fruit, vegetables, bean product, raw milk, salted product were collected from supermarkets and peasant-trade mart and some faeces of animal and person. The total detectable rate of Listeria monocytogenes was 14.5%. The results showed that the detectable rate of Listeria monocytogenes were higher. It expressed that pollution level of Listeria monocytogenes in Baoding and circumjacent area was taller.

本文对采自速冻食品、水产品、生肉、熟肉制品、水果、蔬菜、豆制品、奶及奶制品、腌制品等9类食品及动物粪便和人源粪便共1627份样品进行了单增李斯特菌的分离与鉴定，单增李斯特菌的总检出率为14.5%，表明单增李斯特菌的检出率偏高，在9类食品样品中，生肉中单增李斯特菌的检出率最高，高达27.4%，其次是水产品，检出率为24.7%，应引起高度重视，以免引起食源性疾病的暴发。

A resinous substance collected from the buds of certain trees by bees and used as a cement or ''.

蜂胶蜜蜂采自某些树的花的胶状物，在建筑蜂窝时用作加固或密封材料

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。