采矿

Siemens VAI Metals Technologies is one of the world's leading engineering and plant-building companies for the iron and steel industry as well as for the flat-rolling sector of the aluminum industry and for open-cast mining.

西门子VAI冶金技术公司是钢铁行业、铝扁平材轧制领域以及露天采矿领域一家全球领先的工程设计和工厂建造公司之一。

Peruvian zinc-lead-silver miner Volcan Cia.

秘鲁锌铅银采矿公司Volcan Cia。

In the paper some of original opinions and methods put forward by the author have great importance to develop and improve the design and the appraise theory system in wasteless mining.

然而，众所周知，即使对采矿工艺过程进行最大程度的优化和控制，也只能尽量地减少废料的产出，不能完全消除废料的产出，只能做到少废，还必须针对产出废料的情况进行治理。

After that, the author, based on the wasteless mining theories and his research experience, put forward creatively a new method to design and appraise for the wasteless mining, in which the modern applicable visualization technique are applied.

在采矿方案优选方面，发展应用模糊数学与层次分析法的组合决策优化方法对无废开采方案优选的指标体系、权值的分析处理与系统进行了综合评判，并建立了系统实用的方案优化选择数学模型，以获得最佳、合理的无废开采方案。

Therefore, it has become an important development direction for our mining industry to protect mine's environment, and to keep mine production with continuance and steadiness for a long periodWithin recent years, many new problems were brought forward through wasteless mining experience, in which, the right design and objective appraise for the wasteless mining is one of its problems.

另外，作者在研究中提出的一些独到的见解与方法，对发展与完善无废开采设计与评价的理论体系有重要的意义。我们知道，实现无废开采的关键：一方面是要尽量扼制废料的产出，另一方面是要寻找有效的方法对产出的废料进行治理。而要扼制废料的产出，必须要根据矿山开采的特点，合理确定开采品位，减少废石的采掘，控制采矿过程中废石的混入。

This chapter also discusses separately settlement of disputes in UNCLOS, 1994 Agreement and 2000 Mining Code, especially general provisions of Part XV and specific provisions of Part XI of UNCLOS.

故本章分别介绍《公约》、《执行协定》及《采矿法典》之争端解决程序，特别是《公约》第15部份之一般规定和第11部份之特别规定。

In a sunbaked field carved into a patch of lush forest here stand a half-dozen hulking mining machines that were shut down earlier this year.

在 几内亚一片茂密的森林中，有一片被太阳晒裂的土地，这里立着6台今年早些时候停止运转的巨大采矿机。

I thought,An area all like this unscrupulously sticks to one's own way of doingthings,Is our higher authority each department also must examine owndereliction of duty,"Dike of the great distance destroys in the ant nest",If usually,Our each place broke the law the behavior to obtain seriousprocessing,Appeases in no way gives in to,Then,How Qinling does the middle area have such wide range the illegalmining behavior,How the central each policy as well as can't the national law obtainthe execution?

我想，一个地区都这样肆无忌惮我行我素，我们上级各个部门是不是也要检讨一下自己的失职，&千里之堤毁于蚁穴&，如果平时，我们各个地方的违法乱纪行为得到了严肃处理，决不姑息迁就，那么，秦岭中部地区何以有这么大范围的违法采矿行为，中央的各项政策以及国家的法律何以得不到执行？

Data mining analyzes the present data with auto or semi-auto methods, deciphers new facts and finds out some unknown new relations to rule out some meaningful relations or principals, so that the useful information gets extracted and sent to decision-makers as decision making techniques.

而资料采矿正是从现存资料中，利用自动化或半自动的方式进行分析，剖析出新事实及发现专家们尚未知晓的新关系，以寻找出有意义的关系或法则，并且将萃取出的有用资讯提供给主管做决定性决策的技术。

In the wake of the Humans' departure, the crafty Goblin Trade Princes arrived on the jungle's shores and quickly set up their mining and deforesting operations.

在人类先驱撤退的时候精明的地精商人来到了丛林的沿海地并开始在这里采矿和开垦。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。