采样

In order to make the scan data of cell or line detectors include corresponding space information and enhance the resolvability of infrared image, the reconstruction strategy of infrared image was proposed. It was based on the mechanism of variable row frequency sampling under cone scan.

为了使一些单元或线列探测器获得的扫描数据含有相应的空间信息，进而提高获得红外热像的分辨率，提出了圆锥扫描机制下基于变行频采样机理的红外图像完整重建策略。

The only restriction is that they all need to have the same sample rate.

唯一的限制是，他们都需要有相同的采样率。

Using ten short samples recorded well over two years ago from various things, and the previously mentioned process of granular resynthesis, I was able to produce the music which I submitted.

使用十个简短的过去两年里中录制不错的各种事物的采样，以及前面我所提及的粒子合成的过程，我们能够做到我所提出的理念。

Software Description: Mopis is a high-quality semi-modular software synthesizer that combines traditional subtractive synthesis with sample resynthesis.

Mopis 是一款综合了传统的带有采样重新负合成功能的半模软件合成器。

The program is equipped with distortion, echo and reverberation modules and several samples.

该软件是带有失真，回音以及回响模块和若干采样的装备。

The time-resolved technique currently used, is generally utilized to improve selectivity by adjusting delay sampling time. It is effective for eliminating the interference from signals with shorter lifetime to that with longer lifetime, but the revers is invalid.

目前所使用的时间分辨荧光光谱分析技术，一般都是通过延迟一定时间后再对样品信号采样，这对于消除短寿命信号对长寿命荧光信号的干扰非常有效，但不能消除长寿命信号对短寿命信号的干扰。

Several representative regions including humid subalpine area, arid valley and the adjacent recovery area and the plateau region of Minjiang riverhead were selected to study the soil nutrient and biodiversity change. Based on field vegetation investigation, soil sampling and analyses, Ecological effects of land use/cover in these regions were discussed. Also in corporation with the social and economic data, the recovery methods of different degraded region were put forward.

研究选取亚高山湿润区域，半干旱河谷区及其恢复区，岷江源头高原面区域作为重点，通过大量的野外植被调查，土壤采样分析，多元统计方法等研究典型区土地利用／覆被变化的生态效应；并根据社会经济资料和调查数据和土地覆被-土壤相互作用规律，提出了岷江上游生态恢复对策。

First, a features-preserving filtering algorithm for point set surface and surface attributes is developed,which is based on robust statistics.

首先是把鲁棒统计理论应用在了对点采样曲面保护特征的滤波中，并扩展该算法到定义在曲面上的函数的滤波中。

Using the method of tri-sampling, Fourier algorithm of full cycle and the algorithm of root-mean-square.

对三采样法、全周波傅式算法、均方根值进行了研究。

The image got by rosette scanning system is not uniform and lack of sampling. It is difficult to restore the image of scanned object.

在玫瑰扫描亚成像系统中，由于采集到图像的不均匀性和欠采样性，用传统的方法很难恢复被扫描物体的图像。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。