采取行动

We extend understanding of information-revealing bandwagons by considering a common condition under which adoption of a practice by small organizations, rather than large ones, has a disproportionate influence on future adoption propensities.

我们通过考虑这样的一般条件，在这条件下由小企业而不是大企业采取行动对未来的采用倾向有更不相称的影响，扩展了对信息披露占优势的理解。

You should first urge them to act, and if they do not, then you should warn your neighbors both about the vexatious bedbugs and about the head-in-the-sand management.

你应该先敦促他们采取行动，如果他们不这样做，那么你应该告诉你的邻居，令人头疼的虫害和熟视无睹的管理层。

The key features ot the Scout rifle are: high-strenght polymer stock, ajustable for lenght of pull, with integral folding bipods that acted as a part of the forend when folded; long eye relief, forward mounted, relatively low magnification (2.5X) scope for quick target aquisition at short and medium distances; spare magazine held in the special bay in the buttstock; special, three point sling.

逾时的主要特点，童军步枪是：高strenght高分子股票，为拉长度ajustable具有整体，作为采取行动的forend部分折叠后折叠bipods；长眼睛的救济，提出安装相对低倍率（2.5倍）范围为在短期和中距离的快速捕捉目标，不遗余力的杂志，在枪托特别海湾举行；特殊，三点吊。

Torrentspy was the first torrent site that took action against the MPAA. In March they filed a "motion to dismiss" the lawsuit. According to Torrentspy, the MPAA would be better off suing Google."Everything alleged about defendants' website is true about Google, and even more so, because Google outperforms the allegations in the complaint. Plaintiffs' factually empty and broadbrush categorical accusations are like mud that covers all distinctions," said Torrentspy's lawyer.

Torrentspy是第一家采取行动对抗MPAA的bt网站在三月份，他们提出请求，要求撤销诉讼Torrentspy建议MPAA去起诉 google Torrentspy的律师说道：针对被告的网站Torrentspy的一切指控，统丝路英雄开荒队在哪统适应于google，甚至google所做的还有过之而无不及，因为google做的比他们指控的还要多原告抓住我们服务的某一方面大做文章，对其大肆批评指责，企图以此来遮盖它的所有优点

We'll all chivied him into action .

我们大家都敦促他采取行动。

And by rights this week's G-20 summit ought to be an occasion for Mr. Obama to chide and chivy European leaders, in particular, into pulling their weight.

按理，本周的 G20峰会应该是奥巴马总统的一个机会，斥责、呼吁尤其是欧洲领导人赶紧采取行动，发挥他们自己应有的作用，。

Instead, they reserve the right to act unilaterally , or in ad hoc coalitions .

相反，它们保留单方面或通过临时联盟采取行动的权利。

British consuls cannot get you out of prison. But the Consul will take action if your rights have been denied

英国的法官不能够帮助你走出法庭，他只会在你的权利被取缔时，采取行动。

The church leaders, the elders, deacons or the pastor should do something about this.

教会领袖、长老、执事或者牧师应该采取行动了。

Ordinary questions of discipline are in the ordinary course settled in councils, often held with the assent of the kings, but on great occasions -- at the Councils of Epaone (517), of Vaison (529), of Valence (529), of Orléans (538), of Tours (567)-- the bishops do not fail to declare that they are acting under the impulse of the Holy See, or defer to its admonitions; they take pride in the approbation of the pope; they cause his name to be read aloud in the churches, just as is done in Italy and in Africa they cite his decretals as a source of ecclesiastical law; they show indignation at the mere idea that anyone should fail in consideration for them.

普通的纪律问题是正常经营过程中解决的理事会，往往与同意的国王，但在伟大的场合-在议会E paone（ 5 17），对V aison（ 5 29），价（ 5 29），中奥尔良（ 538人），图尔（ 567 ）-主教不失败宣布，他们正在采取行动的冲动下的罗马教廷，或推迟到告诫他们感到自豪的认可，教皇；它们所造成的名称朗读的教堂，就像是在意大利和非洲，他们列举了decretals作为一个来源的教会法；它们显示愤慨，仅仅是想法，任何人不应该考虑他们。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。