采取行动

Faced with opposition from the US, Israel is unlikely to act unilaterally.

面对美国的反对，以色列不太可能单方面采取行动。

A consensus is forming that all genetic discrimination is unethical, and that action is needed to prevent the emergence of an uninsurable genetic underclass, denied mortgages, life and health policies through no fault of its own.

形成的统一意见是，所有的基因岐视都是不道德的，而且必须采取行动来阻止出现对基因不合格的拒保、拒绝贷款、以及非自身原因的人寿与健康保险的政策。

It would be an unmitigated disaster' not to act, Mr. Wagoner told lawmakers.

瓦格纳对国会议员们说，不采取行动无异于一场难以消除的灾难。

As an example, if Datu Unsay Ampatuan would not have boarded the helicopter to bring him to General Santos City and then to Manila today, the Armed Forces of the Philippines and the Philippine National Police were prepared to take action and exert all physical force to make sure that the suspect would be brought to the inquest, he told reporters.

"从来都不会姑息，从来就不会有谈判；我们告知嫌疑犯家人我们只对事；比如说，如果Datu Unsay Ampatuan过去不登上直升机，把他儿子送到General Santos市，然后到马尼拉，菲律宾军队和国家警察已经做好了采取行动的准备，动用一切武力确保嫌疑犯接受审判"。

Upper-class people are supposed to act with dignity and not show their emotions.

上层阶级的人都应该采取行动的尊严，不要显示自己的情绪。

You and your employees must live, breathe, and act your USP at all times.

您和您的员工必须住，呼吸，并在任何时候采取行动的美国药典。

Other gods are credited with acts of creation, primarily the act of propping apart the sky and the Earth - gods who are said to have done this include Indra, Varuna and Vishnu.

神记入其他行为的设立，主要是采取行动的支柱除了天空和地球-神谁据说已经这样做了包括英，伐楼拿和毗湿奴。

So what do you need to take action on for your online business venture?

所以，你有什么需要采取行动，为您的网上创业呢？

More and more villagers have started to act.

越来越多的村民已开始采取行动。

Now that Amenpanufer has spoken out in court, the Vizier can no longer ignore Paser's allegations. He'll have to act.

既然阿门帕努弗在法庭上已经说了出来，维兹尔不能再忽略巴瑟的指控了，他只能采取行动。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。