采取行动

They report on the culture of China and alert the people so that action can be taken if needed.

它们报导中国文化，并让人们保持警醒，从而在有必要的时候可以采取行动。

Early action on Friday was heavy on the one-loss side where the only remaining female player, Melissa Little, is still alive.

及早采取行动，对周五是沉重的对一个方面的损失，而剩下的唯一女选手，梅利莎太少，现在还活著。

It is also possible that some of these properties, such as sentience, naturally emerge from a fully intelligent machine, or that it becomes natural to ascribe these properties to machines once they begin to act in a way that is clearly intelligent.

也可能是其中的一些特性，如感觉，自然摆脱完全智能机器，或使它成为自然归咎于这些财产机器一旦他们开始采取行动的方式，显然是明智的。

But although further opening of China's stock market to foreign capital could provide a huge boost to sentiment and prices, officials said Beijing was very unlikely to move quickly.

尽管进一步向外国资本开放中国股市可能极大地提振市场人气和股价，官员们表示，中国政府迅速采取行动的可能性很小。

It indicated that 24% of the region is either under Taliban control or the focus of military operations to oust the militants.

该报告显示，大约24%的地区既在塔利班的控制之下，同时也是军方采取行动试图驱逐好战分子的焦点。

So, are you outraged enough to join me in taking action?

因此，你愤怒，足以和我一起采取行动？

If you are showing physical symptoms of overstress, it's time to take action

若你的身体出现了压力过大的症状，应及时采取行动

You'll have to take action, sometimes subtle, sometimes overt, to claim those benefits.

你必须采取行动，有时微妙，有时公开，要求这些好处。

In the course of the second half of the third century, the Parni nomads began to infiltrate Parthia , east of Media, and started to act increasingly independently, calling themselves after the region they had just conquered.

在下半年的第三世纪，帕尼游牧民开始渗透到安息，东部的媒体，并开始采取行动越来越独立，自称该地区后，他们刚刚征服。

After we pause and think, we will be able to plan for the best strategies and take action.

暂停后，我们认为，我们将能够计划的最佳战略和采取行动。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。