采取行动

The men who think we are beautiful ,that are heterosexual,somewhat nice and have mony are cowards.

又好又帅又有点钱而且是个异性恋的男人偏偏害羞而且从不采取行动。

Churches, lawyers and families are planning to take action against an expanding cult led by a former Moonie who is on Interpol's international wanted list for sexually abusing female followers.

教会、律师和家庭计画对由一位被国际刑警组织以性侵犯女信徒而通缉的前统一教信徒所领导的一个快速扩张的邪教采取行动。

You might act in a confused way, mumble or seem preoccupied to other people.

您可能会采取行动在一个混乱的方法， mumble或似乎忙于给其他人。

But from a certain nameless awe with which the mad assumptions of the mummer had inspired the whole party, there were found none who put forth a hand to seize him; so that, unimpeded, he passed within a yard of the prince's person; and while the vast assembly, as with one impulse, shrank from the centers of the rooms to the walls, he made his way uninterruptedly, but with the same solemn and measured step which had distinguished him from the first, through the blue chamber to the purple -- to the purple to the green -- through the green to the orange -- through this again to the white -- and even thence to the violet, ere a decided movement had been made to arrest him.

大伙儿看到来者如此狂妄，早已吓坏了，哪儿还有什么人胆敢伸出手去把他抓住啊？因此，这个不速之客竟然通行无阻的走到王爷面前，相距咫尺。这时，那一帮子跳舞的人都情不自禁的纷纷从屋子中间退避到墙跟前，他就趁此脚不停步的朝前走，步子还是象先前那样不同寻常，既稳重，又匀调，一步一步的走出蓝色的一间屋子，走到紫红色的一间，出了紫红色的一间又走进橙黄色的一间，由此又走进白色的一间，再由此走进紫罗兰色的一间，于是王爷才决定采取行动逮住他。

The British government has moved in to partially nationalize all of the major banks in Britain.

英国政府采取行动，把英国所有的主要银行部分国有化。

Once you start getting negative emotional feedback, you're supposed to act on it.

当你感到负面情绪反馈时，就应该立即采取行动。

Quite often, this meant that people were able to act in a neighbourly way, and to show acts of solidarity and altruism to one another, because they recognised that their own self-interest could only be realised through combining with others for a higher purpose.

这就常常意味着人们有能力以一种邻里方式采取行动，并且展示彼此团结和利惠他人的种种举动，因为他们认识到，只有为着更高的目标而联合他人才能获得自己的利益。

You must take immediate action and nip it in the bud.

你必须立刻采取行动，防患于未然。

NIt's time to take action.

该是采取行动的时候了。

Three doctrines are particularly important: Tao is nonbeing, the creative - destructive force that brings everything into being and dissolves everything into nonbeing; return is the destiny of everything - that is, everything, after completing its cycle, returns to nonbeing; and nonaction, or action in harmony with nature, is the best way of life.

三教义就显得尤其重要：陶，是nonbeing ，创意-破坏性的力量，使一切都成为幸福和溶化一切n onbeing；回报，是命运的一切，那就是-一切后，完成其周期，回报nonbeing ； nonaction ，或采取行动，在与大自然和睦相处，才是最好的生活。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。