采取行动

And if we do not act quickly, we are going to jeopardize our economy.

如果我们不迅速采取行动，我们就会破坏我们的经济。

Do not act quickly, we are going to jeopardize our economy.

如果我们不迅速采取行动，我们就会破坏我们的经济。

In my opinion, the target of both sides of game is to attain the most interest determined by the jetton they have.

在笔者看来，双方采取行动的目标是尽可能获得最大利益，而双方博弈的强弱之势主要依赖的是双方的筹码。

Johan suffered a knee injury while on international duty in August and is expected to return to action in two months time.

约翰饱受膝伤的困扰而在8月份的国际义务，并预计在两个月内返回的时间采取行动。

Should the bear move closer—increasing the threat—other, more reactive regions of the brain jump into action, triggering an immediate protective response, whether it be to fight, flee or freeze in one's tracks.

如果熊走近了——威胁增加了，另一方面，更多的大脑反应区域会采取行动，从而触发即时的保护性反应，无论是战斗，逃跑或是束手待毙。

The on-going problem has jump started officials into action. In late February, drastic measures were announced, including the temporary closure of factories in a large swath across northern China and the halt of building projects in Beijing three weeks before the games start.

对环境问题悬而未决的担忧促使政府领导采取行动。2月末，政府出台了一些严厉的措施来应对环境问题，包括让华北大片地区的工厂临时停工，以及要求北京市内的建筑工程在奥运会开幕三周之前停工。

Friends of the Earth's Director Tony Juniper said Friends of the Earth's online march is a unique and fun way for people to call for action on climate change.

"地球之友的主任托尼桧说："地球之友的在线三月是一项独特而有趣的方式，为人民呼吁就气候变化采取行动。

In Kandahar city itself, Afghan police and military forces are to take the lead in the operation.

城市本身在坎大哈，阿富汗警察和军队正在采取行动中领先。

To keep the unions on board, Mr Papaconstantinou must act swiftly against tax-dodgers.

为了使工会站在同一条船上，Papaconstantinou先生必须针对偷税行为很快采取行动。

Senator Kerry told reporters it is time for the United States to act.

克里参议员对记者说这是美国采取行动的时候。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。