采伐

The system can directly display, store, calculate and analyze the details of the forestry resources information provided by the different organizations of the whole city. It can also store the surveying results of the planning and designing on forestry resources into the database and update in real time the sublot attribute information according to of the planting or the cutting volume. Further more, it could be used to approve timber cutting design online.

该系统可以直观地显示、存储、统计和分析全市各编限单位的森林资源消长信息；可以将森林资源规划设计的调查成果存储于数据库中，根据采伐量或栽种量实时更新小班属性信息；可以网上审批采伐设计书等。

Mongolica and Ulmus laciniata populations were aggregated distribution; they displayed different degrees of aggregation intensity during different times of forest conservation; aggregation intensity of populations inclined as a whole.

封山育林一般是针对采伐迹地、火烧迹地或弃耕农田等宜林地采取的营林措施。20世纪80年代以后我国封山育林的理论与应用技术研究均得到了迅速发展，研究内容涉及封山育林后的分布格局、群落类型、营养动态等领域[1]。

An air photograph taken at that time would have revealed spotted villages, linked together by unsurfaced roads and separated by expanses of forest or swamp.

words 复旦名教授英汉翻译讲义复旦名教授英汉翻译讲义(9) Unit 9 I，课外练习参考译文：，课外练习参考译文：如果在 11 世纪作一项职业调查的话，也许会发现，竟有 90%的人住在农村，依靠农耕，放牧，捕鱼或采伐谋生。

An air photograph taken at that time would have revealed spotted villages, linked together by unsurfaced roads and separated by expanses of forest or swamp.

红宝书 网址：www.hongbaoshu.com 通用网址：红宝书 Unit 9 I，上次课外练习参考译文：如果在 11 世纪作一项职业调查的话，也许会发现，竟有 90%的人住在农村，依靠农耕，放牧，捕鱼或采伐谋生。

In addition, WorkTime offers multi-language interface, Network logging, SPY mode....

此外，worktime提供多语言界面，网络采伐、间谍模式

Three-fifths of the land here has been deforested since the 1970s.

五分之三的土地在这里已经被采伐森林从20世纪70年代。

Mato Grosso is also home to an unproductive kind of agriculture, which involves ranching small numbers of cattle on newly deforested land.

非生产性农业需要在新采伐地的大农场里放养小规模的牲畜群。

Though Fujian province has a very large forest resource and there also were some relapes in history, the general trend of forest size has been declining all the time for the imbalance of deforesting and afforesting.

得出的结论是：福建虽是我国森林资源大省，但纵观历代福建地区的森林资源曾经历了一个由多变少的过程，用林与造林失衡，采伐与种植失衡，其间虽出现过一些反复，但总的变化趋势是不断下降的。

On the basis of the world endangered tourism spots publiced recently, the essay points out that situation, global warming, over amount of tourists, environmental pollution and excessive deforesting, grows more serious and there are more and more places of interests suffering from that and become endangered scenic spots. The loss of those spots above can't measure by money, which some of them are world natural or cultural heritage.

文章从近期公布的世界十大濒危旅游景点出发，指出随着全球变暖、游客数量过度、环境污染和过度采伐等情况越来越严重，已有越来越多的旅游胜地遭受波及，并成了濒危景点，有不少还是世界自然或文化遗产，其损失无法用金钱来衡量。

This valley was lumbered hard during the past decade.

在过去十年里，这个山谷的林木被大肆采伐。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。