采

The main chemical compositions of tea flower were studied. It is the first time to determine the levels of protein, reducing saccharides and SOD activity in different blooming stages of tea flowers collected from three cultivars of Camellia sinensis with different picking time. Results showed that there were significant differences among cultivars and blooming stages, as well as the change of these chemical constituents along with time. Consequently we selected the right cultivar that has high protein, reducing saccharides or SOD activity and the fitting deflower time.

本文研究了茶花中主要化学成分的含量，首次对不同茶树品种、开花状态和采摘时间的茶花中蛋白质、还原糖含量，以及SOD活力进行系统研究，明确了不同茶树品种、不同开花状态茶花中蛋白质、还原糖含量和SOD活力的差异，以及这些化学成分随时间的变化规律，从而筛选出了高蛋白质、还原糖含量，以及高SOD活力的茶树品种和适宜的采花时间。

5 Skilled artisans are esteemed for their deftness; but the ruler of his people is the skilled sage.

美术家的手工，令人赞赏；民众的领袖谈吐明智，使人喝采；老年人的智言，受人称扬

This study adopted the Delphic Hierarchy Process to establish an index in sportswear design.

本研究采德菲层级程序法(Delphic Hierarchy Process； DHP)，建立一套运动休闲服饰设计指标模式；首先，模式的建构，以深度访谈与德菲法专家问卷评定，筛选出在专业考量上具有高度共识的评估准则。

There were freesias, white roses, tiny side-sprigs of blue delphinium, pinks, pansies, lilies of the valley: flowers in season and flowers out of season, the kind of flowers it would be easy enough to pick in a garden like Winterscombe's, the kind of flowers that could be obtained, in New York, from very few florists.

这些花当中有苍兰、白玫瑰、蓝色翠雀花的小边枝、石竹花、紫罗兰、山谷百合：有当季的花也有过季的花，有在花园（如：Winterscombe的花园）当中就能轻易采到的花也有只能在纽约非常少数的花店才能买到的花。

It also resumptively explains the characteristics of DZM-01digital densimeter and the density assay standard for brine extraction and transportation management.

概括说明了DZM-01型数字式密度仪的特点及采输卤管理处卤水浓度化验标准，阐述了使用该仪表前后卤水浓度化验的不同方法，重点强调了使用该仪表的经济价值及经济效益。

But the stationmaster nowadays does not have a head so namely, the station that who visits flow is big, large, collect his data, website of shadow of the incoming telegram after arriving 1000 uniform, end product is: All together by Li Yan grand depilate, who to blame?

可如今的站长就是这样无脑的，看谁的站大、流量大，就采他的数据，到后来电影网站千遍一律，最后结果是：全都一起被李彦宏拔毛，怪谁？

Results:(1) Exposure to irradiation resulted in the guinea pig's loss of appetite, the exposed skin's congestion and depilation one week after irradiation.

选用健康豚鼠125 只，随机分成空白对照组和四个照射组，每组25只，空白对照组进行假照射，照射组分别给予总剂量为9Gy、15Gy、21Gy、30Gy的鼻部辐射，分别于照射后一周、一月、二月、三月、四月处死动物各5只，在光镜及电镜下动态观察鼻粘膜的病理变化，动物处死前行心脏穿刺采血，离心后取血清，检测IL-1、IL-6、TNF-α的含量的变化。

Three parts are observed in the process of production by depressurization, which are controlled by dissociation rate and flow resistance.

产气过程分为流动阻力控制、分解速率控制以及残余气体采出三个部分，主要受分解速率和流动阻力共同影响。

We decree, moreover, with the approval of this sacred council, that if patrons or advocates or feudatories or lords' deputies or other persons with benefices venture with unspeakable daring to kill or to mutilate, personally or through others, the rector of any church or other cleric of that church, then the patron shall lose completely his right of patronage, the advocate his advocation, the feudatory his fief, the lord's deputy his deputyship and the beneficed person his benefice.

我们法令，此外，批准这一神圣安理会，如果顾客或鼓吹或feudatories或上帝'的代表或其他人与benefices投资无法形容敢於杀死或致残，亲自或通过他人，校长或任何教会其他宗教的教堂，那麼将失去赞助他完全有权赞助，宣传他的主张，他的封地的诸侯，主副他deputyship和beneficed人，他的采邑。

Coal crack and destabilization quantitative experiment is a fundamental study on forecast dynamic hazard of gob area.

煤岩破裂与失稳的定量化实验是准确预测预报采空区动力学灾害的基础研究。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。