采

Objective To investigate the current apheresis platelet bacterialcontamination and to explore the probability of a 24-hour lock-platelet bacteria screening method in the prevention and control of the effectiveness of plateletbacterial contamination.

目的 调查目前单采血小板细菌污染的概率及探讨24 h锁定的血小板细菌筛检方法在预防和控制血小板细菌污染的有效性。

Objective: The aim of this study was to observe the protective function of trehalose and phosphate at -80℃on human apheresis platelets, and to realize the long-term(3 months) protective function of this platelet storage solution.

目的观察-80℃条件下海藻糖联合磷酸盐对人单采血小板的保护作用，并了解海藻糖联合磷酸盐对血小板的长期保存(3个月)效果。

The objective of this study was to explore the changes of aggregation function of apheresis platelets and soluble P-selectin (sP-selectin) during storage.20 samples of apheresis platelets were collected, and the aggregation function were examined by function test and the level of sP-selectin every day in storage of 5 days.

本研究探讨保存期内的机采血小板的聚集功能和可溶性P-选择蛋白含量的改变。

To study the effect of prestorage and poststorage leukocyte filtration on apheresis platelets transfusion and the incidence rate of febrile nonhemolytic transfusion reactions.

研究保存前白细胞过滤与保存后白细胞过滤对单采血小板临床输注效果及非溶血性发热输血反应发生率的影响。

Methods: Nursing interventions were taken on the apheresis platelet donors during the whole platelet collection procedure.

对无偿机采血小板捐献者在全献血过程适时实施护理干预。

According to the analysis of the two respects, Nietzsche's theory of vision is summarized as a mode of vision, which can be called "Apollonian Vision" or "Carnal Vision","Corporeal Vision".

根据这两个方面的分析，本文把尼采的视觉思想归结一个视觉模式，即"阿波罗式的视觉"或"肉身化视觉"。

As a matter of fact, Zarathustra embodies an integration/reconciliation of Apollonian and Dionysian perspectives, that is, the op-posites within the self.

事实上查拉图斯特也就是尼采的阿波罗及戴奥尼修斯二观点的重新整合，也就是对自我内在冲突的重新统合。

At the early works, rapture as the state of Dionysus is the opponent of dream which is the state of Apollo, while later, the Dionysian and the Apollonian are two kinds of rapture. The Apollonian is idealization, relating to form -engerdering.

在尼采思想的早期，陶醉是作为酒神状态与日神状态的梦幻相对立的，但是到了晚期，陶醉成为酒神状态与日神状态的合一，日神状态成为陶醉的类别。

By employing two key concepts as Apollonian spirit and Dionysian spirit of Nietzsche's theory on tragedy and absorbing Zhu Guangqian's further elucidation on them, this thesis aims at studying the dual personality of Dick who incessantly struggles between Apollonian spirit and Dionysian spirit, and also attempts to explore the hard and tragic journey that Dick has taken in his lifetime.

本文运用尼采悲剧理论中的两个核心概念即日神精神和酒神精神，同时借鉴朱光潜对日神精神和酒神精神的阐释，探讨《夜色温柔》中男主人公迪克挣扎于日神精神和酒神精神之间的双重人格，并探索其坎坷的悲剧人生历程。

To these people, I applaud you.

对这些人，我拍手喝采你。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。