采

With 9 1/2 minutes to play and the Lakers trailing by 12, Bryant turned to a heckler behind the scorer's table and said, It's a long game. I wouldn't cheer too much if I was you.

比赛剩九分半钟，湖人还落后 12 分时，Bryant 对坐在记录台后面的一位喝倒采的观众说：比赛结束尚早；如果我换做你，绝不会那样子过头地喝采。

Poised:沉著的,泰然自若的. 8.With 9 1/2 minutes to play and the Lakers trailing by 12, Bryant turnedto a heckler behind the scorer's table and said, It's a long game. Iwouldn't cheer too much if I was you.

比赛剩九分半钟，湖人还落后 12 分时，Bryant 对坐在记录台后面的一位喝倒采的观众说：比赛结束尚早；如果我换做你，绝不会那样子过头地喝采。

Methods The Hb, Hct, Plt, and Ret were examined in patients before and after hemospasia, after transfusion and before discharge, respectively.

于采血前、采血后、回输血后、出院前检测病人红细胞、血红蛋白、白细胞、血小板、网织红细胞、血细胞比容的变化。

MethodsThe Hb, Hct, Plt, and Ret were examined in patients before and after hemospasia, after transfusion and before discharge, respectively.

于采血前、采血后、回输血后、出院前检测病人红细胞、血红蛋白

In this paperOxya chinensis collected from the Yuelu Mountains in Changsha, Hunan Province andOxya hyla intricata collected from Hangzhou, Zhejiang province were analysed by chromosomal C-banding、R-banding、N-banding、Ag-banding and A-banding.

本文对采自长沙岳麓山的中华稻蝗〔Oxya chinensis〕和采自杭州的小稻蝗〔Oxya hyla intricata 〕进行了染色体C带、R带、N带和A带的处理研究。

This paper was put forward to the method, principle and procedure of third infilling in order to the economic effective development based on fine reservoir description and remaining oil research.

本文以大庆油田三次加密矿场实践为依据，通过对试验效果的系统评价研究，提出了对三次加密井工艺技术的要求；分析了低效井的原因，研究了降低低效井比例的有效方法，并在杏一～三区矿场试验中得到了验证；通过对加密井单井经济技术界限研究，搞清了三次加密调整的投资成本构成，制定了三次加密调整井增加可采储量、厚度和产量界限；指出了三次加密潜力对象及其分布特征；提出了以精细地质研究为基础搞清薄差储层沉积特征及空间展布、以剩余油综合描述为手段定量描述各沉积单元的剩余油分布特征、以经济有效开发为目的的三次加密调整方法、原则和程序；制定了三次加密井初含水与可采储量测算方法；研究确立了扩大三次加密调整规模的途径。

Reservoir engineering calculation of pilot area suggested that Yanshang oil field has good injectivity and productivity. Polymer flooding is suitable.

本文对先导性试验区进行了注采能力得油藏工程计算表明，盐上油藏具有良好的注采能力，进行聚合物驱是可行的。

Analysis indicates that the mechanism of intermittent gas injection production mode to increase output is mainly binging domino of competition adsorption,while that of injection and production mode is mainly displacement .

描述了注气开采煤层气生产过程，分析表明间歇注气生产模式的增产机理主要是竞争吸附置换，而边注边采生产模式主要是驱替；反映基质孔隙扩散能力的综合传质系数不仅影响煤层气井的生产能力，而且影响矿井煤与瓦斯的突出；建立了单井间隙式注气开采煤层气的扩散渗流数学微分方程组；注气过程和采气过程渗流方程式形式相同，但质量源的流向不同，生产井内的边界条件不同。

Research on influence factors of capillary force in immiscible displacement ;2. Analysis indicates that the mechanism of intermittent gas injection production mode to increase output is mainly binging domino of competition adsorption,while that of injection and production mode is mainly displacement .

描述了注气开采煤层气生产过程，分析表明间歇注气生产模式的增产机理主要是竞争吸附置换，而边注边采生产模式主要是驱替；反映基质孔隙扩散能力的综合传质系数不仅影响煤层气井的生产能力，而且影响矿井煤与瓦斯的突出；建立了单井间隙式注气开采煤层气的扩散渗流数学微分方程组；注气过程和采气过程渗流方程式形式相同，但质量源的流向不同，生产井内的边界条件不同。

The necessity and its intrusiveness of bodily intrusion search make it necessary to impose a serial of restraints on the issuance and execution of the bodily intrusion search.

侵入身体采证的必要性以及其本身所具有的侵犯性，决定了侵入性身体采证的启动以及实施要受到一系列的限制。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。