醚麻醉

To subject to the fumes of ether ;anesthetize.

用醚麻醉感受到乙醚气味；使麻醉不适合

RESULTS: Under both halothane and isoflurane anesthesia, increasingthe dose from 0.8 to 1.2 minimum alveolar concentrationhad no significant effect on heat-evoked responses in neuronsthat had ascending projections identified via antidromic stimulation or those without ascending projections.

结果：用氟烷和异氟醚麻醉，分别增加剂量， MAC 从0.8增加到1.2，相比于逆行刺激或没有上行投射，含有上行投射的神经元并没有明显影响热诱发反应。

Objective: To study the Effects of remifentanyl on induction characteristics and MAC of desflurane during endotracheal intubation.

目的：研究瑞芬太尼对地氟醚麻醉诱导和气管插管MAC的影响。

Similar responses were obtained in decerebrate, isoflurane-freerats administered etomidate and in isoflurane-anesthetized ratsadministered propofol.

在去大脑、给予依托咪酯未用异氟醚的大鼠或给予异丙酚的异氟醚麻醉大鼠，也可以记录到相似的反应。

In general, SEPs are sensitive to volatile anesthetics,but little is known about the effects of anesthesia maintenancewith sevoflurane on SEPs in children.

一般说来，挥发性麻醉药对 SEP 很敏感，但对于七氟醚麻醉维持时对儿童 SEP 的影响目前知之甚少。

There were no changes in the hydroperoxides level or the ferric-reducingability for the laparoscopic sigmoidectomy with sevofluraneanesthesia, indicating that this procedure does not increasesurgical oxidative stress.

七氟醚麻醉腹腔镜下乙结肠切除术中过氧化氢水平和铁还原能力没有改变，这表明腹腔镜手术不会增加手术的氧化应激反应。

RESULTS: Ferric-reducing ability decreased significantly duringsurgery for the open sigmoidectomy with sevoflurane anesthesia,by 387 ± 153 mmol/L, though the hydroperoxides leveldid not change, showing that oxidative stress increases in surgicalpatients.

结果：七氟醚麻醉开腹乙结肠切除手术中铁还原能力显著减弱，减幅387 ± 153 mmol/L ，尽管过氧化氢水平没有改变，这表明手术增加了氧化应激。

METHODS: We measured levels of blood hydroperoxides as an indexof oxidative injury of cellular components, as well as plasmaferric-reducing ability as an index of total antioxidant potential,during sigmoidectomy under four conditions: open sigmoidectomywith sevoflurane anesthesia, laparoscopic sigmoidectomy withsevoflurane anesthesia, open sigmoidectomy with propofol anesthesia,and laparoscopic sigmoidectomy with propofol anesthesia.

在四种不同麻醉方法下乙状结肠切除术中，测定血液中的过氧化氢水平作为细胞氧化损伤的指标，以及血浆铁还原能力作为总抗氧化潜力的指标：七氟醚麻醉开腹乙状结肠切除术，七氟醚麻醉腹腔镜下乙状结肠切除术，异丙酚麻醉开腹乙状结肠切除术，异丙酚麻醉腹腔镜下乙状结肠切除术。

In this study we sought to determine whether exposure to theanesthetics diethyl ether and isoflurane influences the activityof hepatic cytochrome P450 2E1 and P450 reductases in the rat.

通过这项研究，我们试图去确定用乙醚或异氟醚麻醉是否影响肝脏细胞色素酶 P450 2E1和 P450还原酶的活性。

Rats were fed a purified diet for 6 wk before anesthesia with1 of 3 anesthetics: carbon dioxide, diethyl ether, or isoflurane.

大鼠在用纯净的饲料喂养6周后，分别用二氧化碳、乙醚、异氟醚麻醉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。