醒着

Those who're alive might not be sensibel enough,while whose who are dead might not be mixed-up.

活着的未必就是醒着的，死了的未必是迷茫的。

All men whilst they are awake are in one common world; but each of them, when he is asleep, is in a world of his own.——Plutarch

每个人在醒着的时候都一样的生活着；但是当他们熟睡时，每个人拥有整个只属于自己的世界。

I'm going to be spending every waking moment trying to reconstruct a normal life.

我会花掉我所有醒着的时间来试着重建一个正常的人生

He lay but opened a red eye unsleeping, deep and slowly breathing, slumberous but awake.

他卧在那里，却睁开一只未入睡的眼睛，深深地、缓慢地呼吸着，虽困盹却是醒着的。

At night, asleep, he lived with the gods in colossal nightmare; and awake, in the day, he went around like a somnambulist, with absent stare, gazing upon the world he had just discovered.

夜里睡着了他在光怪陆离的梦圃里眼神明生活在一起；白天醒着时，他像个梦游者一样走来走去，心不在焉地盯视着他刚发现的世界。

At night, asleep, he lived with the gods in colossal nightmare; awake, in the day, he went around like a somnambulist, with absent stare, gazing upon the world he had my.ssbbww.com discovered.

夜里睡着了他在光怪陆离的梦圃里眼神明生活在一起；白天醒着时，他像个梦游者一样走来走去，心不在焉地盯视着他刚发现的世界。

I could stay awake, just to hear you breathing, Watch you smile.

我可以一直醒着，只为了听你的呼吸，注视着你睡着时的微笑。

My day or night myself make Whene'er I sleep or play; And could I ever keep awake With me 'twere always day.

这会儿我玩耍，待会儿我睡觉，这样分我的白天和黑夜；假如我老是醒着，睡不着，我觉得那就是白天没完。

I hope I'm awake tonight that the first breeze sneaks in.

我希望我醒着时能吹着第一缕的清风。

That is a stump, a mast anchored in a shoal A door bescreening a deep alley A face of mountain, a stone wall on the mountain's waist, a time-worn relief reflecting on that wall I look up, unintentionally, and I see it receding into the darkness Oh, perhaps it's me Who is receding, half step by half step Or it's Time that keeps awake and nibbling at everything

那是一只木桩，一根锚在浅滩的桅杆一道藏着深巷的门一面山、山腰的石壁、石壁上磨得光滑的浮雕无意间抬头，见它在黑暗中缓缓后退哦，也许是我是我一点点地远离或者是时间，醒着的时间悄悄销蚀一切

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。