醒着

But if you're lucid, and can raise your vibration, and break out of the dreamscape, you can communicate and have interactions with real energetic beings that are not a product of your own mind.

但是如果你是清醒的，能摆脱幻景，你就能和真实的他人而不是自我意识的产物进行交流，或者你可以在醒的时候学着那样做，这更简单。

She roused herself from that semi-lethargy, and walked rapidly to her dressing-table, and seating herself before it, pushed away the litter of golden-stoppered bottles, and delicate china-essence-boxes, and looked at her reflection in the large oval glass.

她从这种半昏迷状态中醒了过来，迅速地走到她的梳妆台那儿，在梳妆台前坐下，她推开杂乱地放着的金塞香水瓶子和精致瓷器香粉匣，在巨大的椭圆型镜子里瞧瞧她自己的容貌。

And when he wakes into soft eiderdown and the pink glow of dawn through red damask drapes, he presses his eyes shut, panting with unfulfilled desire.

而当他在柔软的凫绒，还有透过红色花缎帘子的粉红色的晨光之中醒过来之后，他合上了眼，因那未得到满足的渴望而喘息着。

NOw Morn her rosie steps in th' Eastern Clime Advancing, sow'd the earth with Orient Pearle, When Adam wak't, so customd, for his sleep Was Aerie light, from pure digestion bred, And temperat vapors bland, which th' only sound [ 5 ] Of leaves and fuming rills, Aurora's fan, Lightly dispers'd, and the shrill Matin Song Of Birds on every bough; so much the more His wonder was to find unwak'nd Eve With Tresses discompos'd, and glowing Cheek, [ 10 ] As through unquiet rest: he on his side Leaning half-rais'd, with looks of cordial Love Hung over her enamour'd, and beheld Beautie, which whether waking or asleep, Shot forth peculiar graces; then with voice [ 15 ] Milde, as when Zephyrus on Flora breathes, Her hand soft touching, whisperd thus.

在东方，晨曦移动着她那蔷薇色的脚步，于是大地上撒满了晶莹的彩珠。亚当照惯例在这时醒来，因为他的睡眠像空气一般轻，是由清纯的饮食和雾霭散发而成，一经曙光的拂照，听见树叶的沙沙声和小河水汽升腾的微音，以及枝头鸟儿悦耳的晨歌，便会消散。这时他惊奇地看见睡中的夏娃，云鬓散乱，两颊如火烧发光般，似乎是没有好好地安眠。他支起了半身，斜倚在一边，面露笃爱的神情，俯视她那睡时醒时同样惊世骇俗的美丽。于是他用和风吹拂百花仙子般的温柔声音，轻轻地抚摸她的手，如此向她轻轻私语：醒来吧，我的美人，我的妻子，我最近所得的礼物，上天最好，最后的赐与，常新的欢忭！

Only master had been reading in his bed last night; he fell asleep with his candle lit, and the curtains got on fire; but, fortunately, he awoke before the bedclothes or the woodwork caught, and contrived to quench the flames with the water in the ewer.

"不过是昨晚老爷躺在床上看书，亮着蜡烛就睡着了，床幔起了火，幸亏床单或木板还没着火他就醒了，想法用罐子里的水浇灭了火焰。"

He slept fitfully, full of strange dreams

他时睡时醒，做着各种奇怪的梦。

As he emerged from his dreaming, he saw the flower stalk on the grass tree shining with sunlight.

当他从梦中醒来时，发现树上花梗处闪烁着太阳花。

This summer treat gives off an authentic floral smell featuring heavenly romantic base notes of jasmine, hyacinth and galbanum, slowly revealing its distinctive herbal and woody heart.

全新香氛带来丰沃的花香味，夹杂着醉人的茉莉花香、风信子及白松香徐徐飘来，并缓缓溢发出马鞭草及木质的醒神香气。

I used to love dreaming,dreaming about there would be many FC game cards filled with my room.

小时候我爱做梦，我期盼着有好多好多的游戏卡会在我梦醒之后堆满我的房间。

The last of the Five yet remains, godchild , and your father stirs.

最后一个五裔还活着，神之子，而你老子也开始醒啦！

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。