醒的

I reached this book, and a pot of ink from a shelf, and pushed the house door ajar to give me light, and I have got the time on with writing for twenty minutes; but my companion is impatient, and proposes that we should appropriate the dairywoman's cloak, and have a scamper on the moors, under its shelter.

我觉得我起了床，并且试着去打开那窗子。窗钩是焊在钩环里的——这情况是我在醒时就看见了的，可是又忘了。"不管怎么样，我非止住它不可！"我咕噜着，用拳头打穿了玻璃，伸出一个胳臂去抓那搅人的树。我的手指头没抓到它，却碰着了一只冰凉小手的手指头！

Or maybe that was a dream, too, and the awakening would be the changing of the watches, when he would drop down out of his bunk in the lurching forecastle and go up on deck, under the tropic stars, and take the wheel and feel the cool tradewind blowing through his flesh.

或者，连那也是一个梦，醒过来已是换班的时候，他得从颠簸的水手舱铺位上翻下来，爬到热带星空下的甲板上去，去掌舵，让凉爽的贸易风吹透他的肌肤。

Nowadays, the clinical and experimental research on "XNKQ" therapy has reached the molecular and genic level.

现在"醒脑开窍"针刺法的临床及实验研究现已达分子基因水平。20世纪80年代初创建的"针刺于法量学"的学术概念，填补了针灸学发展的空白，并广泛应用于多种疑难杂症的治疗中。

Contain HA,pawpaw extract,whitening and moisturizing factor,quickly penetrate into deep skin,soften dear and hard hominess,dissolve dirt from hair follicle,instantly float and seperate impurity and harmful substances,remove dirt after massage,combine nourishing essence,moisture and regenerate epidermic cells,strengthen skin moisture and firmness,inhibit hominess sclerosis as the activating and whitening product with instant effect after use

本品含透明质酸，木瓜精华液，美白保湿因子等，能即时渗透肌肤深层，松软死皮及硬化的角质，溶解毛囊中的诸塞物，令各种杂质和有害物浮现被分离，经过轻柔按摩，即时被清除肌肤外，滋养成分更滋润新生的表皮细胞，增加肌肤的柔嫩度和弹性，减少角质硬化，使立即见效的醒肤美白品

The deep meaning of "going back to Luxun" lies in that it has fully expressed the return of the intellectual doubtful spirit which intellectuals continually question the premise and the wake of principia impulse which intellectuals continually impend over truth.

回到鲁迅那里去"的深刻意义在于它充分表达了知识分子那种不断追问前提的怀疑精神的复归与不断逼近真理的本源性冲动的甦醒。"

You don＇t show your secret personality when you＇re awake because you can control your behavior, lout when you＇re asleep, your sleeping position shows the real you.

在你醒着的时候，你不会表现你隐藏的个性，因为你能控制你的行为，但在熟睡时，你的睡姿会显示你真实的一面。

In the billiard-hall, Mame Hucheloup, Matelote, and Gibelotte, variously modified by terror, which had stupefied one, rendered another breathless, and roused the third, were tearing up old dish-cloths and making lint; three insurgents were assisting them, three bushy-haired, jolly blades with beards and moustaches, who plucked away at the linen with the fingers of seamstresses and who made them tremble.

于什鲁大妈、马特洛特和吉布洛特都因恐怖而有不同的反常状态，有的变傻了，有的喘不过气来，有的被吓醒了，她们待在有球台的厅堂里，在撕旧布巾做裹伤绷带，三个参加起义的人在帮着她们，那是三个留着长头发和胡须的快活人，他们用织布工人的手指拣起那些布条，并抖抻它们。

Turn on the lights to sleep will affect your baby's sleep and wake up at night will also develop the bad habits after the play, you let the baby recognizes the difference between day and night, my baby sleep at night is not open headlamps, including up to feed milk is, I bought a Nightlight on the bed not far away, you can try, Nightlight have sold in the supermarket, the price of around 15 yuan.

开灯睡会对孩子的睡眠有影响，并且也会养成晚上醒后玩的不好习惯，你要让孩子认识白天和黑夜的区别，我孩子晚上睡觉是不开大灯的，包括起来喂奶也是，我买了一个小夜灯放在床不远的地方，你也可以试试，小夜灯在超市有卖，价格15元左右。

Those beautiful vision of a life in a mountain or some rusticity has allured me for several years, expecially from the famous poems of Wang Wei,Li Bo,Tao Yuanming ,and all those masters of Zen who selected beautiful mountain to reside which made half of most beautiful mountians occupied.

一个穷写书的，晚年得到一笔丰厚的遗产，让他终于可以不再过着颠沛和苦痛的生活而开始自己梦想中的田园生活，每天睡到自然醒，跟着就去郊外晒太阳或在家里看看书，日子过的太惬意了。

Because when I got down to the earth from the dream, you would stay speechlessly in the paint.

我渴望得到你的呵护，也怕这样的呵护，因为当梦醒时，你会无言的在画中停留，剩下的是我傻傻的表情，在沉思中去抚慰自己的伤口。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。