醒的

by summarizing and analysing the progress on studies of pharmacodynamic material basis of resuscitation-inducing aromatic herbs such as moschus,borneolum syntheticum,styrax,benzoinum, and exploring the generality of those herbs,to provide scientific reference for further studies on the relevance of common substance ,nature and the efficiency of restoring consciousness and inducing resuscitation of those herbs.the result indicates that those four resuscitation-inducing aromatic herbs mainly contain volatile oil ,and all contain alicyclic compounds; the volatile oil of borneolum syntheticum and styrax both contain sesquiterpenes of caryophyllene; as resin herbs , styrax and benzoinum both contain vanillin, resin ester and balsamic acid .

通过对芳香开窍药麝香、冰片、苏合香、安息香的药效物质基础研究进展的整理、分析，探索其共性，拟为深入研究该类药的共性物质—药性—开窍醒神效应之间的关联性提供科学参考。结果表明，四味芳香开窍药主含挥发油，均含有脂环化合物，并存在一些共有成分，如龙脑冰片与苏合香挥发油中均含有倍半萜类成分石竹烯；苏合香和安息香皆为树脂类中药，两者均含有香荚兰醛成分，尚含树脂酯，香脂酸等。

Who cares whose seed it is? The pregnancy is mine. Under the guise of flippant brashness, lies joyous awareness.

别管是谁的，我怀上就是我的隐藏在貌似轻率莽撞之下的，是让人快乐的自醒。

It improves your spirit and clear-headedness. it is very good for your stomach, blood and liver. therefore in 21th century, the tea food has become the fashion food of health care, and plays an important part in food and beverage market.keywords:chinese tea culture;tea food;tea food;tea banquet

更由于茶有很多益于人体健康的因子与功效，诸如健胃消食、提神醒脑、降脂清毒等等，所以进入二十一世纪以来，人们出于对健康的需求，茶膳在近几年来又成为炙手可热的保健食品，在餐饮市场上大行其道，而且大有方兴未艾的势头。

The development direction that HP company also did not come to oneself at that time has different idea.

惠普公司在不景气的阶段醒了之后走了另外不同的道路，所以后来有惠普和康柏的合并，一直到今天惠普行业在IT行业的基础，我自己本身是看到了这个过程。

Most coffee drinkers in France, heirs to the world's finest caf culture, find the demitasse espresso sufficient for their morning pick-me-up.

大多数法国的咖啡爱好者似乎都继承到了这世上最精妙的咖啡文化，发现了足以在清晨令他们提神醒脑的黑咖；但是另一方面，我们国家的爱咖者却只会喝喝那些焦糖玛奇朵咖啡而已。

The master's wife would go on a visit to the country in a few days, and there would be nothing to interfere with the plan; the master always prepared himself for great occasions by getting pretty well fuddled, and the sign-painter's boy said that when the dominie had reached the proper condition on Examination Evening he would "manage the thing" while he napped in his chair; then he would have him awakened at the right time and hurried away to school.

过几天，老师的太太要到乡下去串门，这样他们就能顺利地实施计划。另外，每逢重要日子，老师都要喝得酩酊大醉。那孩子说大考那天晚上，等老师差不多醉倒在椅子上打盹的时候，他就"乘机下手"，然后再伺机弄醒他，催他快到学校去。到了预定的时间，晚上8点钟，那个有趣的时刻终于来临了。

She roused herself from that semi-lethargy, and walked rapidly to her dressing-table, and seating herself before it, pushed away the litter of golden-stoppered bottles, and delicate china-essence-boxes, and looked at her reflection in the large oval glass.

她从这种半昏迷状态中醒了过来，迅速地走到她的梳妆台那儿，在梳妆台前坐下，她推开杂乱地放着的金塞香水瓶子和精致瓷器香粉匣，在巨大的椭圆型镜子里瞧瞧她自己的容貌。

And when he wakes into soft eiderdown and the pink glow of dawn through red damask drapes, he presses his eyes shut, panting with unfulfilled desire.

而当他在柔软的凫绒，还有透过红色花缎帘子的粉红色的晨光之中醒过来之后，他合上了眼，因那未得到满足的渴望而喘息着。

Additional, according to article introduction, the first condition that ally treats is to accept " painful degree of cure cannot be described with the language "" wake cerebral report shock is treated ", because can't bear this kind of painful cure,partial ally is just " piously genuflect is before the mother, said to pile me wrong if and so on changing after me ".

另外，据文章介绍，盟友治疗的第一步便是接受"治疗的痛苦程度无法用语言描述"的"醒脑电休克治疗"，部分盟友是因为不堪这类痛苦的治疗才"虔诚地跪在母亲面前，说了一堆我错了我以后改之类的话"。

Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it .

Children的这个时候它在英格兰为另一个小时金色二中是并非亮，和在六点钟之前他们大部分的是醒着看为他们的礼物和年轻人那些演奏消磨正餐存在准备。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。