醒的

The nervous excitement of which we speak pursued Valentine even in her sleep, or rather in that state of somnolence which succeeded her waking hours

这说明他的身体在睡梦中遭受到的一切，醒了以后仍然感受得到。

The pronunciation of a few words, the name, no doubt, which her husband had whispered in her ear, had sufficed to rouse this huge, somnolent woman, and from being repulsive she became terrible.

这痴肥疲软的女人，经她丈夫在耳边说了几个字，大致是个什么人的名字，便立即醒觉过来，从丑陋可憎变成狰狞可怕了。

This hits me like the first sputnik by USSR, we should all wake up from our 20 year slumber.

这打击了我，就象苏联的第一颗人造卫星一样，我们应该从20年的沉睡中醒过来了。

Jo Stafford - You Belong To Me ... You belong to me See the pyramids along the Nile ...

YouTube：你脑内的两个世界 3 个月以前蓬莱爱缺 4 个月以前醒著的每一天。。

I could stay awake, just to hear you breathing, Watch you smile.

我可以一直醒着，只为了听你的呼吸，注视着你睡着时的微笑。

The prime products are steam chest, steam slot, proofing equipments, and many layouts you can choice. We can provide you special service at production flow of frozen-pastry, installation chosen and the whole factory equipment project even.

其主力产品：蒸柜、隧道蒸煮线和面点醒发设备，并提供多种配置选择，在速冻面点的生产流程，设备选型及整厂设备规划技术上具备专业的技术服务。

She came home at 11 o'clock in the evening one day, see the daughter bent over to be asleep on the desk, there is the operation that one pile did not keep on the side, still have the alarm clock of a superior bell, a piece of a brief informal note stayed to say to mom on the desk: I decide alarm clock to 1 o'clock half, if cannot wake, you must call me.

她有一天晚上11点回家，看到女儿趴在写字台上睡着了，旁边放着一大堆没写完的作业，还有一个上好铃的闹钟，桌上给妈妈留了一张条子说："我把闹钟定到1点半，如果醒不了，你一定要叫我。"

One starry night,in a long forgotten shop,something magical was about to happen...A stuffed and stripy horse let out an enormous dusty sneeze and woke himself up.

一匹彩色斑纹的填充玩具马突然打了一个很大的喷嚏，弄得到处都是灰尘，把自己都呛醒了。

Results: The tolerant rate of OA of supramaxillary bite plate and mandibular antedisplacement with class Ⅱ traction and affiliated statistical patients was 96.4%.

结果：经矫治的42例患者的耐受率为90.5%，鼾声、睡眠憋醒、白日嗜睡症状明显好转。

In order that he might awaken early he did not close the shutters, but contented himself with bolting the door and placing on the table an unclasped and long-pointed knife, whose temper he well knew, and which was never absent from him.

为了要早醒，他不曾关百叶窗，但他小心地闩好房门，并把那柄他永不离身的尖利的小刀放在桌子上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。