醒的

It is not clear as to why June 1 was chosen as the ICD: one theory has it that the Chinese consul-general in San Francisco gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival in 1925, which happened to be on June 1 that year, and also coincided with the conference in Geneva.

我常常看到繁华街市上那些衣裳褴褛的孩子，还有那些永远不醒的婴儿，就觉得缺失了太多的和谐，要是有这么一个地方可以帮助他们，我会在保证自己安全的情况下多收集这样的线索。

But if you're lucid, and can raise your vibration, and break out of the dreamscape, you can communicate and have interactions with real energetic beings that are not a product of your own mind.

但是如果你是清醒的，能摆脱幻景，你就能和真实的他人而不是自我意识的产物进行交流，或者你可以在醒的时候学着那样做，这更简单。

Michael Angelo left a proof On the Sistine Chapel roof, Where but half-awakened Adam Can disturb globe-trotting Madam Till her bowels are in heat, proof that there\'s a purpose set Before the secret working mind: Profane perfection of mankind.

在西斯汀教堂的屋顶中，米开朗琪罗留下了证明；那里，只是一个半醒的亚当就能够使走遍地球的女人惶惶，最后她的内心一片激情洋溢，证明有一个预先确定的目的，在那秘密工作的思想之前，人类的完美实际上平凡。

He ate three big meals a day. He spent long hours lying on his side, half asleep, dreaming pleasant dreams.

它一天要吃三顿丰富的食物，而且长时间的侧躺在自己的猪栏里，半睡半醒的样子，做着美梦。

Mr. Wang's stout body was covered in cuts scabbed over with blood and pus, and he drifted in and out of sleep while talking to a reporter.

王先生结实的身体上盖的是满是血渍的破布，在和记者交谈时，他仍然处于半睡半醒的状态。

The unevolved mesmerized by the three modes of material nature cannot perceive this infinitesimal potency departing the body, residing in the body or enjoying in the body; but those enlightened by the eye of wisdom can perceive.

被生命自然本能三性态所迷惑而沉醉不醒的人，无法感知到这一极微小的潜能子进入体内，居住在体内，享乐于体内。但是那些具有慧眼觉悟了的人却可以感知到。

Wandering in a labyrinth recently, I can hardly find myself, but an abandoned boy crying for an unpermitted toy, someone would have been mocked at by another me in past tense.

一直觉得自己走在年龄的前面，庆幸自己能保持独醒的快感，冷眼旁观无稽的世人。却才发现，我错了。我还只是一个小孩子而已。

Of or relating to the partially conscious state that precedes complete awakening from sleep.

半醒的完全从睡眠中醒来前的半意识状态的，或与之有关的

The drama and effort of the barn-building in "Witness", underlined with the mounting rhythms of a passacaglia; the first stirrings of sexual feeling in "A Passage to India", pointed by sitars; and Lawrence bowing ecstatically to his own flowing shadow in the desert, a moment now never recalled without Mr Jarre's soundtrack welling behind him.

目击者》中建造农仓时，渐强节奏的帕萨卡里亚舞曲所突出的戏剧效果；《印度之行》中锡塔尔琴所点醒的性感骚动；以及看着自己影子在沙漠上流动而狂喜的劳伦斯，那一时刻，若没有贾尔先生的音乐在他身后涌流，就不会在人们脑海里再现。

"In sleepwalking you are half asleep and half awake," says Carlos Schenck of the Minnesota Regional Sleep Disorders Center at the University of Minnesota Medical School,"The brain produces delta waves and theta waves, which really demonstrates that the person is in a twilight state."

梦游病是在半睡着半醒的情况下形成的，在明尼苏达医学院大学里的Carlos Schenck说尼苏打地方是失眠中心，哪些真正地显示出，人是在一个暮色状态里脑子生产三角洲波浪和希腊字母的第八字波浪。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。